SEEDED in Czech translation

• zaset
• oseli
• nasazeni
• oplodnil
• zasemeněný
• zakořenil

Examples of using Seeded in English and their translations into Czech

The star people came to Earth and seeded planet Earth,
Hvězdní lidé přišli na Zemi a oseli planetu Zemi

It's a fact that life on earth has been seeded by the coming of a comet containing the life matter.
A to je fakt, že pozemský život byl zaset s příchodem komety obsahující zárodky života.

In which humans are just one of many experiments? Is it possible that extraterrestrials seeded the earth and continue to use it as a genetic laboratory?
Je možné, že mimozemšťané oseli Zemi a nadále ji používají jako svoji genetickou laboratoř, kde jsou lidé pouze jedním z mnoha experimentů?

that we were in fact seeded from the stars.
jsme byli vlastně nasazeni z hvězd.

Why don't you wait till I get that field seeded, and I will take you? How much d'you want?
Kolik chcete? Proč nepočkáte až oseju pole, a pak vás tam odvezu?

That extraterrestrials seeded the Earth in which humans are just one of many experiments?
Je možné, že mimozemšťané oseli Zemi a nadále ji používají jako svoji genetickou laboratoř,

on this idea that they were seeded because their entire society is based The traditions of Rapa Nui are.
celá jejich společnost je založena na myšlence, že byli nasazeni nikým jiným než ptačím mužem.

On this idea that they were seeded because their entire society is based absolutely incredible, by none other than the birdmen. The traditions of Rapa Nui are.
Tradice Rapa Nui jsou absolutně neuvěřitelné, protože celá jejich společnost je založena na myšlence, že byli nasazeni nikým jiným než ptačím mužem.

Not through reason and evidence, Darwin was deeply worried about how religion spread, but by being seeded in children's minds at a young age at school.
Ale tím, že je zaseto v dětských myslích v mladém věku ve škole. nikoli rozumem a důkazy, Darwin byl hluboce znepokojen tím, jak se náboženství šíří.

The posh cathedral town that seeded those musicians that would,
V okolí malebné katedrály a historického centra města se zrodily kapely Soft Machine,

Mocha Spin and a seeded baguette… I am constantly reminded of the words of Samuel Johnson.
Za kávu Moka a sezamovou bagetu, neustále se mi zjevují slova Samuela Johnsona.

There's a Iot of talk about the woman who's seeded 28th this year,
Hodně se mluví o ženě, která je nasazená tento rok jako 28. Což je místo,

Nobel prize-winner Francis Crick proposed this theory--- that life was"seeded" on Earth, which basically means, aliens did it.
Že život byl na Zem"zasetý", což v podstatě znamená, že to udělali mimozemšťané.

Seeded huge heretical questions in his mind.
Nasadily ohromné kacířské otázky do jeho mysli.

Peter, did you know that Dragomir is the first seeded player you have defeated in three years?
Petere, víte, že Dragomir je první nasazený hráč, kterého jste za poslední 3 roky porazil?

the rest were taken as slaves and seeded among the stars to serve them.
ze zbytku udělali otroky, které rozseli po hvězdách, aby jim sloužili.

I formed this island from the very bedrock of the ocean and seeded it with DNA samples from my home.
Stvořila jsem tento ostrov ze dna oceánu a rozesela po něm vzorky DNA z mého domova.

I know, they don't have the seeded bun anymore, so they gave it to you on wheat.
Vím, že už nemají bulku se semínkama, tak ti dali celozrnnou.

Could have seeded the Earth with life so that life would develop very similarly on Mars. there would be scenarios where people We could anticipate that, you know.
Takže život by se vyvíjel na Marsu velmi podobě. Víte, mohli bychom očekávat, že by tu byly scénáře, kde lidé mohli osít Zemi životem.

If extraterrestrials seeded the Earth.
Pokud mimozemšťané oseli Zemi.