SELECTIVELY in Slovenian translation

• selektivno
• izbirno

Examples of using Selectively in English and their translations into Slovenian

The active metabolite of clopidogrel selectively inhibits the binding of adenosine diphosphate(ADP)
Aktivni presnovek klopidogrela selektivno zavira vezavo adenozin-difosfata(ADP)

As one example, meeting space providers may purchase advertisements which are presented selectively through the Savor Supplier Network to meeting planners who have previously awarded a minimum volume of meetings business to that provider or to competing venues in the target metropolitan area.
Kot en primer, izpolnjujejo ponudniki prostora lahko kupite oglase, ki so predstavljeni selektivno skozi Cvent dobaviteljske mreže za načrtovalce, ki so prej dodeljene najmanjši srečanja poslovanja ponudnika ali konkurenčnih prizoriščih v cilj metropolitansko območje.

specific computers on a network by IP or MAC address, and selectively enable or disable any protocol
lahko omeji dostop do določenih računalnikov v omrežju in izbirno omogoči ali onemogoči katera koli vrata protokola

The KF solution was then selectively removed from the complexed aluminum ions
KF rešitev je bila nato selektivno odstranjena kompleksirano aluminija ionov

as well as safeguards for collective bargaining rights, have been selectively extended to economically dependent workers in several Member States.
zaščitni ukrepi za pravice iz pogajanj za kolektivno pogodbo so bili izbirno razširjeni na ekonomsko odvisne delavce v več državah članicah.

specially organized conditions that selectively actualize various situational motives
posebej organiziranih pogojih, ki selektivno aktualizirajo različne situacijske motive

specific computers on a network by IP or MAC address, and selectively enable or disable any protocol
lahko omeji dostop do določenih računalnikov v omrežju in izbirno omogoči ali onemogoči katera koli vrata protokola

The EU uses human rights selectively as a pretext for pressurising
EU uporablja človekove pravice selektivno kot izgovor za izvajanje pritiska

Sharp MFP's feature an intelligent network interface that can limit access to specific computers on a network, and selectively enable or disable any protocol
Sharpove večfunkcijske naprave imajo inteligenten omrežni vmesnik, ki lahko omeji dostop do določenih računalnikov v omrežju in izbirno omogoči ali onemogoči katera koli vrata protokola

A person cannot be insensitive or indifferent selectively, and the lack of attention at a certain moment speaks more about lack of awareness in a situation than on selfishness(it is easier to depict attention in a chosen area than in most).
Oseba ne more biti selektivno neobčutljiva ali brezbrižna, pomanjkanje pozornosti v določenem trenutku pa bolj govori o pomanjkanju ozaveščenosti v situaciji kot o sebičnosti(lažje je upodobiti pozornost na izbranem področju kot v večini).

specific computers on a network by IP or MAC address and selectively enable or disable any protocol
lahko omeji dostop do določenih računalnikov v omrežju in izbirno omogoči ali onemogoči katera koli vrata protokola

Wondershare TunesGo is professional software that gives freedom to the users to selectively transfer files to/from their iOS devices,
Wondershare TunesGo je strokovno programske opreme, ki omogoča uporabnikom, da selektivno prenos datotek z njihovo iOS naprave,

the“pilot” tests will begin to be selectively conducted as early as next year.
ta predmet postal obvezen, vendar se bodo"pilotni" testi začeli selektivno izvajati že naslednje leto.

so it's best to use it selectively, dilute with yellow
je najbolje, da jo uporabite selektivno, razredčite z rumenimi

you can selectively transfer the content to your iPhone
lahko selektivno prenesti vsebino na vaš iPhone

all data on your iPhone and iPad, or you can selectively export the data that you want to keep on your computer.
celoten prislon skoraj vse podatke na vaš iPhone in iPad, ali selektivno lahko izvozite podatke, ki jih želite obdržati v računalniku.

on your iPhone and iPad, or you can also selectively export the data that you want to keep on your computer.
celoten prislon skoraj vse podatke na vaš iPhone in iPad, ali selektivno lahko izvozite podatke, ki jih želite obdržati v računalniku.

provided evidence that RNA editing could selectively affect drug sensitivity.
bi urejanje RNA lahko selektivno vplivalo na občutljivost zdravil.

designed to detect which lymphocytes are affected and eliminate them selectively, thus slowing down the progression of the disease.
so zasnovane tako, da odkrijejo, kateri limfociti so prizadeti in jih selektivno odpravijo, s tem pa upočasni napredovanje bolezni.

Stresses, therefore, that chemical pesticides should be used selectively and in a targeted manner,
Zato poudarja, da bi bilo treba kemične pesticide uporabljati selektivno in ciljno ter le kot zadnjo možnost