Examples of using Should be properly in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Food should be properly stored.
The first tool- the appearance and clothing that should be properly selected.
Prvo orodje- videz in oblačila, ki jih je treba pravilno izbrati.Business services should be properly taken into account in the design
The advice given by the animal-welfare body should be properly documented and open to scrutiny during inspections.
Odločitve stalnega organa za etično presojo bi morale biti ustrezno dokumentirane in na voljo za preučitev med pregledi.other compliance issues, etc. should be properly monitored and policed.
skladnost na drugih področjih je treba ustrezno spremljati in nadzirati.These two issues should be properly addressed in the revision of the Energy Efficiency Action Plan
Ti dve vprašanji bi bilo treba ustrezno obravnavati v reviziji akcijskega načrta o energetski učinkovitosti,The decisions of the permanent ethical review body should be properly documented and open to scrutiny during inspections.
Odločitve stalnega organa za etično presojo bi morale biti ustrezno dokumentirane in na voljo za preučitev med pregledi.it is considered that it should be properly met.
se šteje, da ga je treba ustrezno izpolniti.The Spanish government argued that any restriction on the use of all the official languages of the European Union should be properly justified, with due regard to the principle of proportionality.
Kakršno koli omejitev uporabe uradnih jezikov Unije bi bilo treba ustrezno utemeljiti in ob tem upoštevati načelo sorazmernosti.Those perspectives to port expansion should be properly assessed before new infrastructural developments are envisaged.
Možnosti razširitve pristanišč bi bilo treba pravilno oceniti, preden se predvidijo nove infrastrukturne spremembe.on medicated feedingstuffs should be properly interconnected.
o medicirani krmi bi morale biti ustrezno medsebojno povezane.Resolution actions should be properly notified and, subject to the limited exceptions laid down in this Regulation, made public.
O ukrepih za reševanje bi bilo treba ustrezno obveščati, ob upoštevanju omejenih izjem iz te uredbe pa All dietary products containing alcohol should be properly labelled and should be subject to the same age-based restrictions for purchase as for alcoholic beverages.
Vsi prehranski izdelki, ki vsebujejo alkohol, bi morali biti ustrezno označeni, zanje pa Any restriction on the use of all the official languages of the European Union should be properly justified, with due regard to the principle of proportionality.
Kakršno koli omejitev uporabe uradnih jezikov Unije bi bilo treba ustrezno utemeljiti in ob tem upoštevati načelo sorazmernosti.The appraisal process and the remuneration policy should be properly documented and transparent to the individual staff members concerned.
Ocenjevanje in plačna politika bi morala biti ustrezno dokumentirana in pregledna za zadevne posamezne uslužbence.Any limitation imposed on the use of the official languages of the Union should be properly justified having regard to the principle of proportionality.
Kakršno koli omejitev uporabe uradnih jezikov Unije bi bilo treba ustrezno utemeljiti in ob tem upoštevati načelo sorazmernosti.A small room for a bedroom should be properly organized, so that the room was functional,
Mala soba za spalnico bi morala biti ustrezno organizirana, tako da Organisations of care providers should be properly funded to meet the needs of growing demand for care.
Organizacije ponudnikov oskrbe bi bilo treba ustrezno finančno podpreti, da se pokrije vse večje povpraševanje po oskrbi.The public should also play an active role and should be properly informed about environment policy.
Javnost people-to-people contacts should be properly integrated into the EU's external action.
stike med ljudmi bi bilo treba ustrezno vključiti v zunanje ukrepe EU.
