SILVERLIGHT in Slovenian translation

• silverlight

Examples of using Silverlight in English and their translations into Slovenian

Word Web App displays a bar with a link to install Silverlight.
se v programu PowerPoint Web App prikaže vrstica s povezavo za namestitev programa Silverlight.

Slide Show if you have Silverlight installed.
imate nameščen vtičnik Silverlight.

PowerPoint Web App displays a bar with a link to install Silverlight.
se v programu PowerPoint Web App prikaže vrstica s povezavo za namestitev programa Silverlight.

These technologies include Local Shared Objects(or"Flash cookies") and Silverlight Application Storage.
Te tehnologije vključujejo lokalne predmete v skupni rabi(ali»piškotke Flash«) in prostor za shranjevanje v aplikaciji Silverlight.

for customers using versions of Silverlight 5.
uporabljajo različice izdelka Silverlight 5.

DRM updates. In some cases, accessing DRM-protected content will require an update to Silverlight or to the DRM components on your device.
V nekaterih primerih boste za dostop do vsebine, zaščitene z upravljanjem digitalnih pravic, morali posodobiti vtičnik Silverlight ali komponente za upravljanje digitalnih pravic v svoji napravi.

block such storage, see the Silverlight section of this privacy statement.
blokiranje takšnega prostora za shranjevanje najdete v razdelku Silverlight v tej izjavi o zasebnosti.

Updates and new versions of the Silverlight runtime are backward compatible with web applications built in previous versions of Silverlight and will include the latest security enhancements,
Posodobitve in nove različice izvajalnika Silverlight so vzvratno združljive s spletnimi aplikacijami, vgrajenimi v starejše različice izdelka Silverlight, ter bodo vključevale najnovejše varnostne izboljšave,

time to Windows Phone, Silverlight and WPF, the area where Microsoft gave him the title of Microsoft Most valued Professional(MVP).
Windows Phone Silverlight in WPF, na področju katerih mu je Microsoft podelil tudi naziv Microsoft Most Valued Professional(MVP).

Silverlight 4, which will RTW later this week,
Silverlight 4, ki bo objavljen na spletu še ta teden,

the Silverlight Configuration tool. To access the Silverlight Configuration tool, right-click on content that is currently being displayed by Silverlight and select Silverlight.
z desno tipke miške kliknite vsebino, ki je trenutno prikazana v vtičniku Silverlight, in izberite Silverlight.

In the past, Adobe and Microsoft have been rivals with competing software, and the companies became really combative in 2007 when Microsoft began promoting Silverlight, its software plug-in for the Web that directly competes with Adobe Flash.
Adobe in Microsoft sta bila v preteklosti velika rivala, ki sta svoje spopade okrepila po letu 2007, ko je Microsoft začel intenzivno promovirati Silverlight, ki je konkurenca Flashu.

Due to the way Microsoft Silverlight is released it does not take a Lifecycle typical of many Microsoft products
Zaradi načina izdaje za Microsoft Silverlight ne velja življenjski cikel, ki običajno velja za številne Microsoftove izdelke,

Net Framework 4, and Silverlight 4 creates a powerful
NET Framework 4 in Silverlighta 4 ustvarjajo zmogljivo

Microsoft's official support position is that Silverlight 5 will support the browser versions listed on WEB through October 21, 2021, or through the support lifecycle of the underlying browsers, whichever is shorter.
Izdelek Silverlight 5 bo podpiral različice brskalnika s seznama na tej strani do 12. oktobra 2021, ali skozi življenjski cikel za osnovne brskalnike, karkoli od tega je krajše.

Silverlight 5 will support the browser versions listed on this page through October 12, 2021,
Izdelek Silverlight 5 bo podpiral različice brskalnika s seznama na tej strani do 12. oktobra 2021, ali skozi življenjski cikel za osnovne brskalnike,

When requesting media usage rights, Silverlight will provide the rights server with an ID for the DRM-protected content file
Ko Silverlight zahteva pravice za predvajanje predstavnosti, strežniku s pravicami posreduje ID za datoteko z vsebino, zaščiteno z upravljanjem digitalnih pravic,

Microsoft Silverlight related software.
Microsoft Silverlight povezana programska oprema.

Technical information Microsoft Silverlight.
Tehnični podatki Microsoft Silverlight.

Have you read Silverlight?
Ste prebrali Silverlight?