Examples of using Size and complexity in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Depending on the size and complexity of the institution, various organisational solutions may be adopted to ensure independence between the development
Odvisno od velikosti in kompleksnosti institucije je mogoče sprejeti različne organizacijske rešitve, da se zagotovi neodvisnost med razvojemThe size and complexity of the Buddhist canons have been seen by some(including Buddhist social reformer Babasaheb Ambedkar) as presenting barriers to the wider understanding of Buddhist philosophy.
Veličino in zapletenost budističnih kanonov nekateri(vključno z budističnim družbenim reformatorjem B. R. Ambedkarjem) vidijo kot oviro za širše razumevanje budistične filozofije.Regardless of the size and complexity of the project, we always give our best.
Ne glede na velikost ter zahtevnost projekta, je naša izvedba vedno na najvišjem nivoju.The commission explained in the ceremony that, considering the size and complexity of the company, Telekom met its goals with a lot of dedication and energy.
Komisija je v obrazložitvi pojasnila, da je podjetje, glede na svojo kompleksnost in velikost, uresničilo cilj z veliko zavzetega dela are negotiated separately depending on the size and complexity- price on request.
podobno se lahko dogovorio ločeno odvisno o velikosti in kompleksnosti dela- cena na zahtevo.five days depending on the size and complexity of the project.
odvisno od velikosti in zahtevnosti projekta.the actual number depending on the size and complexity of the assignment.
dejansko število je odvisno od velikosti in kompleksnosti naloge.depending on the size and complexity of your lawn.
odvisno od velikosti in zahtevnosti vaše zelenice.the actual number depending on the size and complexity of the assignment.
dejansko število bo odvisno od velikosti in kompleksnosti naloge.depending on the size and complexity of the insulated structures.
odvisno od velikosti in zahtevnosti izoliranih konstrukcij.depending on the size and complexity of the model.
odvisno od velikosti in zapletenosti modela.Depending on the values in the new data and the size and complexity of the PivotTable, and the relationships that you have already created,
Odvisno od vrednosti novih podatkov, velikosti in zapletenosti vrtilne tabele regardless of the project size and complexity.
ne glede na njegovo velikost in zahtevnost.it is by the printer's performance and the size and complexity of the model may be.
to je določi učinkovitost tiskalnika According to the size and complexity of the product to determine a single set of mold opening time
Glede na velikost in kompleksnost proizvoda za določitev enotnega sklopa odpiralnega časa plesnianalysing your truck fleet data- regardless of size and complexity, whether at one or several locations,
analizo podatkov flote- ne glede na velikost in kompleksnost vašega voznega parka,analysing your truck fleet data- regardless of size and complexity, whether at one or several locations,
analizo podatkov flote- ne glede na velikost in kompleksnost vašega voznega parka,including the existence of procedures within the organisation that are proportionate to the size and complexity of the operation, the nature of the associated environmental impacts
vključno s postopki v organizaciji, ki so sorazmerni z velikostjo in zahtevnostjo njenega delovanja, naravo povezanih okoljskih vplivovEven though the cost of such advice will largely depend on the size and complexity of the subsidiary, a third of respondents to consultations consider it to be in excess of €10,000 per year.
Čeprav so stroški takega svetovanja odvisni predvsem od velikosti in kompleksnosti hčerinskega podjetja, tretjina udeležencev posvetovanj meni, da so višji depending on the size and complexity of your house and the materials you have chosen.
hiše na ključ(brez potrebnih zemeljskih del) je okoli 1500-3000 EUR/m2, odvisno od velikosti in kompleksnosti hiše 
