SIZE AND COMPLEXITY IN SPANISH TRANSLATION

• magnitud y complejidad
• tamaño y la complejidad
• dimensiones y complejidad
• envergadura y complejidad
• volumen y complejidad
• dimensión y complejidad
• extensión y la complejidad

Examples of using Size and complexity in English and their translations into Spanish

The size and complexity of some of these conflicts have led to disintegration of some Member States of this Organization.
La dimensión y complejidad de algunos de estos conflictos han conducido a la desintegración de algunos Estados Miembros de esta Organización.

implementation of any system of this size and complexity will result in challenges.
la puesta en marcha de cualquier sistema de esta envergadura y complejidad genera problemas.

Half” grow in size and complexity, the Headquarters structures devoted to their administration have lagged behind.
aumentan en magnitud y complejidad, las estructuras de la Sede destinadas a su administración resultan insuficientes.

which are required in projects of great size and complexity.
por este motivo son reclamados para proyectos de gran envergadura y complejidad.

Because of the project size and complexity, it has been divided into two parts.
Debido al tamaño y complejidad del proyecto, éste ha sido dividido en dos partes.

Development and maintenance costs for a website vary enormously, depending on its size and complexity.
El costo de crear y mantener un sitio en la Web varía enormemente, en función del tamaño y complejidad del sitio.

The rate for the Emerald Pack service will vary depending on the size and complexity of your wedding.
Las tarifas del Pack Esmeralda varian en función de la complejidad y el tamaño de vuestra boda.

The Committee also recognized the size and complexity of the task of implementing the system
El Comité reconoció también la magnitud y la complejidad de la tarea de poner en práctica el sistema

Depending upon the size and complexity of the nursery, the application
Dependiendo sobre que medida y complejidad de la Ucin, el proceso de revisión

area of pine trees, notable for its size and complexity, between the runways and the lake.
cabe destacar, por su extensión y complejidad, la zona de pinares situada entre el Campo de Vuelo y la laguna.

Greater size and complexity usually is accompanied by a more elaborate leadership structure,
Un mayor tamaño y complejidad por lo general se acompaña de una estructura de liderazgo más elaborada,

Depending on the size and complexity of your business, it's possible that you have different marketing strategies for different types of customers.
Dependiendo del tamaño y complejidad de tu negocio, es posible que tengas diferentes estrategias de marketing según los diferentes tipos de tus clientes.

The main goals of XCB are to Reduce library size and complexity; Provide direct access to the X11 protocol.
Los objetivos principales de XCB son: Reducción del tamaño y la complejidad de la biblioteca; acceso directo para protocolo X11.

With the constant growth in the number, size and complexity of United Nations peace-keeping operations,
Con el constante aumento del número, la magnitud y la complejidad de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas,

However, the number, size and complexity of such operations have increased 94-48066(E) 071294/… English.
No obstante, el número, la magnitud y la complejidad de tales operaciones han aumentado apreciablemente desde 1989, con consecuencias administrativas y financieras considerables.

Iii converting selected operations manager posts from national to international on the basis of the size and complexity of country operations(17);
Iii La conversión de determinados puestos de director de operaciones de la categoría nacional a la internacional sobre la base de la magnitud y la complejidad de las operaciones en el país(17);

Moreover, the mismatch between Appellate Body resources and the number, size and complexity of appeals has significantly intensified,
Además, el desajuste entre los recursos del Órgano de Apelación y el número, la magnitud y la complejidad de las apelaciones se ha acentuado considerablemente,

number, size and complexity of peacekeeping missions.
el número, la magnitud y la complejidad de las misiones de mantenimiento de la paz.

irrespective of their size and complexity.
independientemente de su tamaño y dificultad.

arbitrators shall be compensated based on their amount of service, taking into account the size and complexity of the case.
los árbitros serán compensados de acuerdo al tiempo de servicio tomando en consideración la envergadura y la complejidad del caso.