SUPPOSED TO BE THERE in Slovenian translation

• smel biti tam
• moral biti tam
• smela biti tam
• morala biti tam
• smelo biti tam
• smelo biti tukaj

Examples of using Supposed to be there in English and their translations into Slovenian

I thought you said we were supposed to be there by now?
Nisi rekel, da bi morala biti že na vrhu?

I'm supposed to be there.
Tam bi moral biti.

You're supposed to be there already.
Tam bi že moral biti.

I wasn't supposed to be there, so I hid.
Skril sem se, ker ne bi smel biti tam.

That's not supposed to be there.
To ne bi smelo biti tu.

She wasn't supposed to be there.
To je to. Ne bi smela biti tam.

He's rarely where he's supposed to be when he's supposed to be there.
Redko je, kjer bi moral biti, kdaj bi moral biti tam.

Up in the sky was something that was not supposed to be there.
Na nebu se je znašlo nekaj, česar tam zgoraj pravzaprav sploh ne bi smelo biti.

a body bag filled with goo from a dead marine that wasn't supposed to be there.
ne bi smela biti, in vrečo polno mrtvega marinca, ki ne bi smel biti tam.

which already has plenty of agencies- including some that were originally supposed to be there only on a temporary basis.
po kateri bi agencija ostala v Bruslju, ki že ima veliko agencij- vključno s tistimi, ki so prvotno nameravale tam biti le začasno.

I was supposed to be there.
Morala bi biti tam.

He's supposed to be there.
Moral bi biti tam.

He was supposed to be there.
Moral bi biti tam.

He's supposed to be there.
Moral bi biti tu.

They're supposed to be there!
Naj bi bili tam!

That's supposed to be there.
To mora biti tukaj.

No one was supposed to be there.
Nihče naj ne bi bil tam.

They weren't supposed to be there.
Ni jim bilo treba biti tam.

That's not supposed to be there.
Tega naj ne bi bilo tukaj.

When are we supposed to be there?
Kdaj pa naj bi bili tam?