SURFACING in Slovenian translation

• površine
• navarjanje
• na površje
• površino
• površin

Examples of using Surfacing in English and their translations into Slovenian

services enhances the way you collaborate by surfacing relevant information about people you're working with,
storitve povečuje način sodelovanja z nanašanjem pomembnih informacij o osebah, s katerimi delate,

Surfacing may have saved the lives of the fishermen,
In tako je izplutje na površino morda rešilo življenja podmorničarjev,

Summerly quartz is a low maintenance surfacing material with the appeal of natural stone,
Poletni kremen je nizek material za vzdrževanje površin z privlačnostjo naravnega kamna,

Surfacing OSB boards: an instruction for indoor
OSB plošče za nanašanje: navodilo za notranjo

which has recently overtaken granite to become the most popular decorative surfacing option on the market.
je pred kratkim prehitel granit in postal najbolj priljubljena možnost za dekorativne površine na trgu.

when reports began surfacing that NASA had erased some original footage from the first moon landing.
so se poročila začela pojavljati, da je NASA izbrisala nekaj originalnih posnetkov iz prvega pristanka na luni.

when stories started surfacing that NASA had erased some unique footage from the primary moon touchdown.
so se poročila začela pojavljati, da je NASA izbrisala nekaj originalnih posnetkov iz prvega pristanka na luni.

reservations about its exaggerated musculature only surfacing in the later eighteenth century.
od samega začetka občudovan, pridržki o njegovi pretiranosti so se pojavljali šele v poznejšem 18. stoletju.

there were significant concerns about surfacing through the thick ice.
so se pojavile precejšnje skrbi glede preleta skozi debel led.

which trap the dolphins underwater and prevent them from surfacing for air.
podvodnim delfinom ujamejo vodo in preprečijo, da bi se pojavile na zraku.

Straight lines and smooth surfacing give the Kia a distinctive new character,
Ravne linije in gladke površine Riu dajejo prepoznaven, a hkrati nov značaj,

you will notice a few strands surfacing randomly within the first 8 weeks.
boste opazili nekaj pramenov navarjanje naključno v prvih 8 tednih.

A look at the details reveals two expressively styled character lines providing the border for surfacing that appears to be formed by air rushing out of the Air Breathers.
Pogled podrobnosti razkrije dve izrazito oblikovani značajski črti, ki določata mejo površini, ki se zdi, kot da jo oblikuje zrak, ki piha iz bočnih prezračevalnih rež.

rumors have been surfacing that the government plans on withdrawing preferential benefits such as cheap electricity
govorice so bile na površino, da vlada načrtuje na odvzem preferencialnih benefitssuch kot poceni odbitkov električne energije

Each of twelve of the meridians is actually a segment of a single energy pathway that runs throughout the body, surfacing twelve times and appearing as twelve segments.
Vsak izmed naših 12 meridianov je del ene same energijske poti, ki teče povsod po našem telesu, se 12 krat pojavi na površini in se prikaže kot 12 delov.

You can attach the clips to almost any surface and play drums in real time.
Lahko priložite posnetkov v skoraj vsako podlago in igranje bobnov v realnem času.

Stable stand on all surfaces.
Stabilna postavitev na vseh podlagah.

Reduced noise level on all road surfaces.
Zmanjšana raven hrupa na vseh voznih podlagah.

His/her foot and toes must be level with the surface.
Stopalo in prsti morajo med merjenjem biti izravnani s podlago.

drives screws in any surface- even concrete.
vrtanje in vijačenje v vsako podlago- celo v beton.