SYNCOPE in Slovenian translation

• sinkopa
• omedlevica
• sinkopo
• sinkope
• sinkopi

Examples of using Syncope in English and their translations into Slovenian

hypotension and syncope were observed following co-administration of trazodone and ritonavir in this study.
opazili naslednje neželene učinke: navzejo, omotico, hipotenzijo in sinkopo.

dizziness, syncope, blood pressure fluctuations
omotici, sinkopi, nihanju krvnega tlaka

As with any injection procedure, vasovagal syncope can infrequently occur following administration of Twinrix Paediatric to adolescents.
Kot pri vsakem injiciranju, lahko pri mladostnikih po cepljenju z cepivom Twinrix za otroke redko pride do vazovagalne sinkope.

hypotension and syncope have been observed in single dose interaction studies in healthy volunteers(see section 4.5).
pri zdravih prostovoljcih so zabeležili neželene učinke: navzeo, omotico, hipotenzijo in sinkopo(glejte poglavje 4.5).

e. g. hypotension and syncope.
npr. hipotenzije in sinkope.

fatigue, syncope and blurred vision(see section 4.8).
utrujenost, sinkopo in zamegljen vid(glejte poglavje 4.8).

due to the potential for additive pharmacodynamic effects such as hypotension and syncope.
zaradi možnosti aditivnih farmakodinamičnih učinkov, na primer hipotenzije in sinkope.

lethargy, and syncope were observed in an intravenous overdose study in healthy volunteers.
zdravih prostovoljcih so poleg teh neželenih dogodkov opazili diplopijo, letargijo in sinkopo.

Common(≥ 1/100 to< 1/10): Bradycardia with or without hypotension or syncope, tachycardia.
Pogosto(≥ 1/100 do< 1/10): Bradikardija z ali brez hipotenzije ali sinkope, tahikardija.

hypotension and syncope in the combination arm.
ledvične odpovedi, hipotenzije in sinkope.

hypotension and syncope in the combination arm.
ledvične odpovedi, hipotenzije in sinkope.

hypotension and syncope in the combination arm.
odpovedi ledvic, hipotenzije in sinkope.

somnolence, syncope, and/or dizziness are experienced.
se pojavijo simptomi zmedenosti, zaspanosti, sinkope in/ali omotice.

dizziness, or syncope.
omotice ali sinkope.

manifested as dizziness(without syncope).
se kaže v obliki omotice(brez omedlevice).

Syncope and retinopathy have been reported in some patients taking INCIVO and should be considered
Pri nekaterih bolnikih, ki so jemali zdravilo INCIVO, so poročali o sinkopi in retinopatiji, kar je treba upoštevati pri oceni bolnikove sposobnosti za vožnjo

Disturbances in consciousness NECa(incl. syncope, syncope vasovagal,
S sinkopo, vazovagalno sinkopo, izgubo zavesti, diskinezija,

Motor neuropathy*, Loss of consciousness(inc syncope), Dizziness*,
Motorična nevropatija*, izguba zavesti(vključno s sinkopo), omotica*,

Loss of consciousness(inc syncope), Encephalopathy*,
izguba zavesti(vključno s sinkopo), encefalopatija*,

The mechanism of cough-induced syncope and several other disturbances of cardiac rhythm likely to cause syncope are presented.… Preberite več>>
Opisan je mehanizem sinkope ob kašlju in različne druge motnje ritma, ki so ob kašlju lahko vzrok izgube zavesti.… Preberite več>>