SYSTEM ITSELF in Slovenian translation

• sam sistem
• samem sistemu
• samega sistema

Examples of using System itself in English and their translations into Slovenian

shouldn't be used for non-currency purposes, the system itself is agnostic.
smejo uporabljati za namene, ki niso valute, sistem sam je agnostik.

numerous control keys responsible both for the system itself and for the climate system..
številnimi krmilnimi tipkami, odgovornimi tako za sistem samega kot tudi za klimatski sistem..

The Roland SYSTEM-1 can even host software recreations of classic Roland synths, on the system itself, with no computer required!
V Roland sistem-1 lahko tudi gostitelj programske opreme rekreacijo klasičnih Roland Sintetizatorji, na sistem sam, s št computer required!

certification raise the problem of certification for the equipment and the system itself and onboard navigation terminals.
certificiranju izpostavljata problem certificiranja opreme in sistema samega ter navigacijskih terminalov na krovu.

then maybe we should change the system itself”.
potem moramo morda spremniti kar sistem sam!”.

But in such battles the player almost nothing depends on the system itself makes the moves,
Toda v teh bojih igralec skoraj nič odvisna od samega sistema naredi poteze,

only technical data generated by the system itself.
ne shranjujete nobenih podatkov, temveč samo tehnične podatke, ki jih sistem sam ustvari.

The EGASIS application as a data carrier in the electronic accounting system itself systematizes and registers information.
Aplikacija EGASIS kot nosilec podatkov v elektronskem računovodskem sistemu sam sistematizira in registrira podatke.

diplomats had intervened when, in fact, the system itself had sent out the agitators.
diplomatske službe, v resnici pa je na ulice poslal agitatorje režim sam.

in that Member State, the flaws concerned the asylum system itself.
so v tej državi članici pomanjkljivosti vplivale na sam azilni sistem.

This Cookie is used to create a session ID for the user so that the system itself can identify the user as a unique
Ena vrsta je piškotek, ki se uporablja za ustvarjanje ID seje za uporabnika tako, da sam sistem lahko prepozna uporabnika

IObčina system itself already contains more than 20 additional modules,
Sam sistem iObčina že vsebuje prek 20 dodatnih Modulov, ki nadgrajujejo osnovni sistem

fails due to the failure in the system itself or due to an outside factor.
okvare zaradi poškodb v samem sistemu ali zaradi zunanjega dejavnika.

session ID to the user so that the user can identify the system itself as a unique and individual user,
se uporablja za ustvarjanje ID seje za uporabnika tako, da sam sistem lahko prepozna uporabnika

wine handling and in the assessment system itself.
negi vina in v samem sistemu ocenjevanja.

improvements in the coverage ofthe reporting system itself and some expansion in the availability of treatment 118.
še posebejvključuje boljše pokritje samega sistema poročanja in določenim razmahom dostopnosti zdravljenja(118).

special code that the system itself and you give.
posebno kodo, da sam sistem in daš.

programs that offer young people entrepreneurial and other contemporary knowledge that they can not get in the education system itself.
srečanja, programe, ki mladim ponujajo podjetniška in ostala sodobna znanja, ki jih v samem sistemu izobraževanja ne morejo dobiti.

The package consists of a patented Porter& Davies drum throne top with an integrated tactile generator alongside the monitoring system itself, with all of the necessary cables that you need to power the devices
Paket sestavljajo patentiran Porter& Davies bobnarski stol top z integrirano taktika generator poleg spremljanja sistema, sama, z vse potrebne kable, ki jih potrebujete za pogon naprav

Okay, so the more you get familiar with the system itself, the more you play around with all these buttons back here
Ok, tako da več dobiš seznanjeni s samim sistemom, bolj boste igral z vsemi temi gumbi nazaj tukaj