Examples of using Technical assistance projects in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In addition, EASA informed the Commission and the Air Safety Committee about the technical assistance projects carried out in states affected by measures
Odbor za varnost v zračnem prometu je prav tako poslušal predstavitve EASA o projektih tehnične pomoči, ki se izvajajo v državah, ki jih zadevajo ukrepitechnical equipment deployed during joint operations, pilot projects, Rapid Border Intervention Teams,">return operations or technical assistance projects.".
operacij vrnitve ali projektov tehnične pomoči.“.The Air Safety Committee has heard presentations by the European Aviation Safety Agency(EASA) and the Commission about the technical assistance projects carried out in countries affected by Regulation(EC) No 2111/2005.
Odbor za varnost v zračnem prometu je prav tako poslušal predstavitve EASA o projektih tehnične pomoči, ki se izvajajo v državah, ki jih zadevajo ukrepi ali se spremljajo v skladu z Uredbo(ES) št. 2111/2005.the involvement of the Agency's in operational activities with neighbouring countries, technical assistance projects, cooperation on return matters,
vključno z njenim sodelovanjem pri operativnih dejavnostih s sosednjimi državami, projektih tehnične pomoči, sodelovanjem pri zadevah v zvezi z vrnitvijo,75 as well as on pilot projects and technical assistance projects in third countries.
posvetovati o operativnih načrtih, pripravljenih v skladu s členi 39, 40, 41, 43, 51, 54 in 75, pa tudi o pilotnih Sending organisations can be involved in Technical Assistance projects in order to receive help during the certification process and/or to support other organisations in reinforcing standards
Organizacije pošiljateljice lahko sodelujejo pri projektih tehnične pomoči tako, da nudijo Technical assistance projects" means projects providing,
Projekti tehnične pomoči: return interventions or technical assistance projects in accordance with the financial rules applicable to the Agency.
posredovanji za vračanje ali projekti tehnične pomoči, in sicer v skladu s finančnimi pravili, ki se uporabljajo za Agencijo.Enhance its work with priority non-EU countries by implementing Commission-funded technical assistance projects for candidate and potential candidate countries(IPA 6
Okrepiti svoje sodelovanje s prednostnimi državami zunaj EU z izvajanjem projektov tehnične pomoči, ki jih financira Komisija, za države kandidatkeadditional support to accompany the main SBS operation, in particular technical assistance projects for capacity development in public bodies(‘SBS technical assistance‘).
spremlja glavno dejavnost sektorske proračunske podpore, zlasti projekti tehnične pomoči za izgradnjo zmogljivosti v javnih organih(tehnična The EESC can endorse the possibility given to Frontex to finance and implement technical assistance projects in third countries
EESO lahko podpre tudi možnost financiranja in izvajanja projektov tehnične pomoči v tretjih državah ter pošiljanja uradnikov za zveze,The EESC can endorse the possibility given to Frontex to finance and implement technical assistance projects in third countries
EESO podpira tudi možnost financiranja in izvajanja projektov tehnične pomoči v tretjih državah ter pošiljanja uradnikov za zveze,Six technical assistance projects out of the 30 reviewed did not achieve alltheir objectives dueto promoters whoeither did notacceptthe findings10 oftherelatedstudy,
Šest od 30 pregledanih projektov tehnične pomoči ni doseglo vseh svojih ciljev, zaradi nosilcev, ki nisosprejeli ugotovitev10 z njimi povezane študije ali niso sprejeli stališča glede izpostavljenih vprašanjreturn operations or technical assistance projects in accordance with the financial rules applicable to the Agency.
operacij vrnitve ali projektov tehnične pomoči v skladu s finančnimi pravili, ki se uporabljajo za Agencijo.40 states in Europe, but also through technical assistance projects to achieve the worldwide standards.
združuje vseh 40 držav Evrope, pa tudi prek projektov tehnične pomoči, da bi se dosegli svetovni standardi.rapid interventions, joint return operations or technical assistance projects in accordance with the financial rules applicable to the Agency.
v okviru napotitev podpornih skupin za upravljanje migracij ali pri projektih tehnične pomoči, in sicer v skladu s finančnimi pravili, ki se uporabljajo za Agencijo.the Commission organised the ICN workshop on capacity building in Paris in February 2004(378). is event brought together for the rst time a large number of competition agencies with representatives of the community of donor institutions which fund technical assistance projects in the competition eld.
je Komisija februarja 2004 v Parizu organizirala delavnico ICN o vzpostavitvi zmogljivosti(378). Ta dogodek je prvič združil veliko število agencij za konkurenco s predstavniki skupnosti donatorskih ustanov, ki nancirajo projekte tehnične pomoči na področju konkurence.migration management support team deployments or technical assistance projects in accordance with the financial rules applicable to the Agency.
v okviru napotitev podpornih skupin za upravljanje migracij ali pri projektih tehnične pomoči, in sicer v skladu s finančnimi pravili, ki se uporabljajo za Agencijo.migration management support team deployments or technical assistance projects in accordance with the financial rules applicable to the Agency.
v okviru napotitev podpornih skupin za upravljanje migracij ali pri projektih tehnične pomoči, in sicer v skladu s finančnimi pravili, ki se uporabljajo za Agencijo.migration management support team deployments or technical assistance projects in accordance with the financial rules applicable to the Agency.
v okviru napotitev podpornih skupin za upravljanje migracij ali pri projektih tehnične pomoči, in sicer v skladu s finančnimi pravili, ki se uporabljajo za Agencijo.
