TECHNOLOGICAL CAPABILITIES in Slovenian translation

• tehnološke zmogljivosti
• tehnološke zmožnosti
• tehnoloških sposobnosti
• tehnoloških zmogljivosti
• tehnološkimi zmogljivostmi
• tehnoloških zmogljivostih
• tehnoloških zmožnosti

Examples of using Technological capabilities in English and their translations into Slovenian

If the Union is able to promote a defence industry that produces excellence in industrial and technological capabilities, we are preserving the EU's strategic autonomy
Če bo Unija lahko spodbujala obrambno industrijo, ki bo proizvajala odličnost v industrijskih in tehnoloških zmogljivostih, bo ohranila svojo strateško avtonomijo

will yield a more demanding benchmark value for sectors with below-average technological capabilities than for sectors with above-average technological capabilities.
bo referenčna vrednost, ki bo zahtevnejša za sektorje s podpovprečnimi tehnološkimi zmogljivostmi kot za sektorje z nadpovprečnimi tehnološkimi zmogljivostmi.

close to the capacity of human ingenuity and technological capabilities;
blizu zmogljivosti človeške iznajdljivosti in tehnoloških zmogljivosti;

the evaluation suggests there will be a legacy in terms of better policy choices or enhanced technological capabilities.
je vrednotenje pokazalo, da bodo prinesle koristi v smislu boljših političnih izbir ali izboljšanih tehnoloških zmožnosti.

The Commission should also consider to provide elements of answers as appropriate to the findings that result from the differences in industrial and technological capabilities between Member States as well as differences in the levels of investment in research and defence in general.
Komisija bi prav tako morala razmisliti o zagotavljanju elementov rešitev za težave, ki izhajajo iz razlik v industrijskih in tehnoloških zmogljivostih držav članic kot tudi razlik v obsegu naložb v raziskave in obrambo na splošno.

current situation is marked, above all, by the gap between steadily improving technological capabilities and security measures which are making life difficult for airport passengers and staff alike.
je za sedanji položaj značilna vrzel med stalno izboljšujočimi tehnološkimi zmogljivostmi in varnostnimi ukrepi, ki otežujejo življenje potnikom in osebju na letališčih.

for undiscovered business opportunities, not just new technological capabilities.
iskanje neodkritih poslovne priložnosti, ne samo novih tehnoloških zmogljivosti.

all with the intent of providing a deep dive look into the technological capabilities of the industry's most well-known blockchains and ledgers.
vse z namenom zagotavljanja globok potop pogled v tehnoloških zmogljivosti najbolj znanih blockchains in knjigah industrije.

With increased technological capabilities along with ever-growing concern over the state of the environment,
S povečanimi tehnološkimi zmožnostmi skupaj z zmeraj naraščajočo skrbjo za okolje,

(b) support large-scale research and demonstration projects in next generation cybersecurity technological capabilities, in collaboration with the industry
(b) s podpiranjem obsežnih raziskovalnih in predstavitvenih projektov v zvezi s kibernetskovarnostnimi tehnološkimi zmogljivostmi naslednje generacije v sodelovanju s panogo,

enhance its technological capabilities to embrace shifting workplace trends,
okrepiti njegove tehnične zmožnosti za spremljanje spreminjajočih se delovnih trendov

to market needs and technological capabilities.
tržnim potrebam in tehnološkim možnostim.

upgrade the technological capabilities of industrial sectors in all countries,
izboljšati tehnološke zmogljivosti industrijskih panog v vseh državah, zlasti državah v razvoju,

with one of our most advanced technological capabilities," he said.
imajo verjetno ene od najbolj naprednih tehnoloških sposobnosti.«.

upgrade technological capabilities of industrial sectors in all countries,
izboljšati tehnološke zmogljivosti industrijskih panog v vseh državah, zlasti državah v razvoju,

with one of our most advanced technological capabilities,” he added.
imajo verjetno ene od najbolj naprednih tehnoloških sposobnosti.«.

scientific and technological capabilities and our long-standing experience in the field of democracy
z znanstvenimi in tehnološkimi zmogljivostmi in našimi dolgoletnimi izkušnjami na področju demokracije

with what I would say is probably one of our most advanced technological capabilities.".
še posebej s protizračnimi sistemi, ki imajo verjetno ene od najbolj naprednih tehnoloških sposobnosti.«.

In order to take into account possible changes in political priorities and technological capabilities, as well as traffic flows,
Da se upoštevajo morebitne spremembe pri političnih prednostnih nalogah, tehnoloških zmogljivostih in prometnih tokovih, je treba v

upgrade the technological capabilities of industrial sectors in all countries,
izboljšati tehnološke zmogljivosti industrijskih panog v vseh državah, zlasti državah v razvoju,