THE FIRST TASK in Slovenian translation

• prva naloga
• prvo opravilo
• prvo nalogo
• prva misija

Examples of using The first task in English and their translations into Slovenian

it is possible to define and begin the first task.
je mogoče določiti in začeti prvo opravilo.

However, you should only try the first task, as consciousness is absorbed immediately and throughout the game entirely.
Vendar pa morate poskusiti, samo prvo nalogo, saj je zavest takoj in skozi igro absorbira v celoti.

set the first task to No.
nastavite prvo opravilo na ne.

you will have accomplished the first task of the day.
vsako jutro pospraviš posteljo, opraviš prvo nalogo v dnevu.

you will have accomplished the first task of your day.
vsako jutro pospraviš posteljo, opraviš prvo nalogo v dnevu.

ie take on more complex than the first task.
tj prevzeti bolj zapleten, kot prvo nalogo.

Therefore, one of the first task of the MESHARTILITY project partners is to analyse the EU
Zato je ena od prvih nalog projektnih partnerjev MESHARTILITY, analizirati EU

If you make your bed every morning, you will have accomplished the first task of the day.”.
Če vsako jutro narediš svojo posteljo, boš opravil prvo nalogo dneva.

The first task comprises the analysis of the needs in the implementation of programmes for the development of abilities
Prva naloga obsega analizo potreb pri izvedbi programov za razvoj zmožnosti

The first task of a Prosperity Center is to assist SPURT clients to be able to use SPURT for their needs and be able to benefit from
Prva naloga Centra izobilja je, da pomaga SPURT klientom pri uporabi spurtov za svoje potrebe in da lahko koristijo menjavo spurtov,

For example, if you want the second task to start even though the first task is only half complete, create a finish-to-start
Če želite, da se npr. drugo opravilo začne, medtem ko je prvo opravilo šele na polovici, med opraviloma ustvarite odvisnost»od zaključka do začetka«

Both Moscow and Berlin then agreed that the first task was to bring down the democratic political order in Europe;
Moskva in Berlin sta se takrat dogovorila, da je njuna prva naloga uničiti demokratični politični red v Evropi,

then start work again on the first task when the second is finished.
začne drugo opravilo in nato delo znova zaženite na prvo opravilo pri drugem je končal.

you will have accomplished the first task of the day.
boste opravili prvo nalogo za ta dan.

But if during the cleaning of the laminate with a chamfer, the first task is to vacuum it and then do a wet cleaning,
Toda če je med čiščenjem laminata s posnetkom, prva naloga vakuumiranje in nato mokro čiščenje, se umazanija ne zbira v sklepih,

will be able to perform the first task, which will stand in front of you.
bodo mogli opravljati prvo nalogo, ki bo stal pred vami.

The first task for the EU is obviously to make a successful exit from the crisis, promoting overall exit
Prva naloga EU je seveda uspešen izhod iz krize ob spodbujanju splošnih strategij izstopa,

which is ready at any convenient time for you to give the first task.
je pripravljena v primernem času za vas, da prvo nalogo.

John Paul II asked us to recognise that“there must be no lessening of the impetus to preach the Gospel” to those who are far from Christ,“because this is the first task of the Church.”.
Janez Pavel II. nas je povabil, naj priznamo, da»vsekakor ni potrebno izgubiti poleta za oznanjevanje« tistim, ki so daleč od Kristusa, saj je»to je prva naloga Cerkve« Okr.

John Paul II invited us to recognize that there“must be no lessening of the impetus to preach the Gospel" to those who are far from Christ,"because this is the first task of the Church".
Janez Pavel II. nas je povabil, naj priznamo, da»vsekakor ni potrebno izgubiti poleta za oznanjevanje« tistim, ki so daleč od Kristusa, saj je»to je prva naloga Cerkve« Okr.