THE MAIN PRINCIPLE in Slovenian translation

• glavno načelo
• glavno vodilo
• glavni princip
• osnovni princip
• temeljno načelo

Examples of using The main principle in English and their translations into Slovenian

The main principle of hydrogeological drilling is not only to obtain the data to evaluate the required conditions,
Glavno načelo hidrogeološkega vrtanja je ne samo pridobiti podatke za oceno zahtevane pogoje,

The main principle of minimalism is the breadth of space
Glavno načelo minimalizma je širina prostora

The main principle of the method is to daily count the amount of carbohydrates consumed(maximum allowed to eat is 40 units per day),
Glavno načelo metodologije je šteti količino zaužitih ogljikovih hidratov na dan(največje dovoljeno uživanje je 40 enot na dan),

The Commission points out that the main principle of European as well as international rules is to keep threat items such as arms,
Komisija navaja, da je glavno načelo evropskih in mednarodnih predpisov preprečevanje prinašanja nevarnih predmetov, npr. orožja, nožev

it is still worth defending the main principle- the work should be such that it would be desirable to do
je še vedno vredno zagovarjati glavno načelo- delo mora biti takšno, da bi bilo zaželeno storiti

It is also the main principle is the minimum of furniture
Prav tako je glavno načelo minimalno pohištvo

The main principle of the methodology is to count the amount of carbohydrates consumed daily(maximum allowed to eat is 40 units per day),
Glavno načelo metodologije je šteti količino zaužitih ogljikovih hidratov na dan(največje dovoljeno uživanje je 40 enot na dan),

patients need to maintain a sparing diet, the main principle of which is fractional nutrition(5-6 once a day) in small portions.
morajo bolniki opazovati varčevalno prehrano, katere glavno načelo je v majhnih deležih delno obrokov(5-6 krat dnevno).

I will not hesitate because national interests are the main principle.”.
vem, da lahko to reši težave moje države, kajti prvo načelo so nacionalni interesi«.

The main principle of our work-«the work in fact,
Glavno načelo naše delo -«delo,

The main principle of his new project is Walter Gropius's famous idea which focusses on the interconnectedness of all areas of creativity
Glavno vodilo pri ustvarjanju njegovega novega projekta je Gropiusova slavna ideja, ki izpostavi povezovanje vseh področij ustvarjanja,

The main principle of his new project is Walter Gropius's famous idea which focusses on the interconnectedness of all areas of creativity
Glavno vodilo pri ustvarjanju njegovega novega projekta je slavna ideja Walterja Gropiusa, ki izpostavi povezovanje vseh področij ustvarjanja,

The Committee notes that the derogation from the main principle in Article 3- the prevention of refusal of carriage- provided for in Article 4, by which denied boarding is allowed
Odbor ugotavlja, da je odstopanje od glavnega načela v členu 3(preprečevanje zavrnitve prevoza), predvideno v členu 4, ki dovoljuje zavrnitev vkrcanja zaradi varnostnih zahtev,

The main principles of our energy policy are.
Osnovna načela energetske politike so.

The main principles of permaculture.
Temeljna načela v permakulturi.

The main principles of our policy are.
Osnovna načela naše politike so.

The main principles are lift… and thrust.
Glavni principi so dvigni in porini.

We follow all the main principles of theatre pedagogy with including the elements of experiential pedagogy.
Zasledujemo vse poglavitne principe gledališke pedagogike in vključujemo prvine doživljajske pedagogike.

This is one of the main principles in Feng Shui.
To je eden od temeljnih principov feng šuja.

Cares to raise awareness of all its suppliers on the main principles of the regulation SA8000.
Skrbi za ozaveščanje vseh svojih dobaviteljev o o glavnih načelih uredbeSA8000.