THE RIGHT DATA in Slovenian translation

• prave podatke
• pravilne podatke
• ustreznih podatkov
• pravi podatkovni
• pravi podatki
• pravih podatkov
• pravimi podatki
• pravilen podatkovni

Examples of using The right data in English and their translations into Slovenian

Access apps handle the behind-the-scenes logic to make sure the right data is displayed.
Spletni programi Access izvajajo logiko v zakulisju, zato da so zagotovo prikazani pravi podatki.

With our range of specialized hydronic tools you not only get the right data, you also get the right way to use it.
Oprema za hidroniko S specializiranim naborom opreme za hidroniko ne pridobite le pravih podatkov, ampak jih lahko uporabite tudi na pravi način.

Printing the right label template with the right data is business-critical for a company of any size.
Tiskanje prave predloge etiket s pravimi podatki je pomembno za poslovanje podjetja.

it can be difficult to identify the right data points that give answers to the organization's business challenges.
je težko prepoznati prave podatkovne točke in najti odgovore na poslovne izzive.

Asking the right questions and ensuring that the right data are available to allow others to make better informed decisions may be more appropriate.
Morda je primerneje zastavljati ustrezna vprašanja in zagotoviti, da so na voljo pravi podatki, ki bodo drugim omogočili, da sprejmejo bolj premišljene odločitve.

It should be satisfactorily equipped to collect the right data and to analyse European
Eurostat bi moral biti zadostno opremljen za zbiranje pravih podatkov ter pravočasno analizo evropskih

the program will warn the user to introduce the right data.
lahko program pozove uporabnika k vnosu pravilnih podatkov.

Thus, we provide not only the right data, but are also partnering with state of the art light planning software, as well as proving further useful information on our download page.
Tako zagotavljamo ne le prave podatke, temveč tudi partnerstvo z najsodobnejšo programsko opremo za načrtovanje svetlobe in tudi dodatne koristne informacije na naši strani za prenos.

Administrators can make sure people have access to the right data, and report authors can focus on creating the reports that are needed instead of first spending time creating
Skrbniki lahko zagotovijo, da imajo ljudje dostop do ustreznih podatkov, in avtorji poročil se lahko osredotočijo na ustvarjanje potrebnih poročil, namesto da najprej izgubljajo čas z vzpostavljanjem

you can easily set up business rules that will automatically select the right data, label template
lahko enostavno postavite poslovna pravila, ki samodejno izberejo prave podatke, predlogo etikete

Despite 85% of sellers claiming that having the right data saves them time
Kljub temu da 85% prodajalcev trdi, da jim pravi podatki prihranijo čas

Data: access to the right data in order to correctly assess a winning variant from each test(open rate, click-through rate, conversion rate, etc.).
Podatki: dostop do pravih podatkov, da bi lahko pravilno ocenili zmagovalno različico iz vsakega testiranja(stopnja odprtosti elektronskih sporočil, razmerje med prikazi in kliki, stopnja konverzije itd.).

That is why it is important- particularly at the outset of the pre-election period- to prepare proposals based on the right data, and make conclusions that are realistic and future-oriented.
Zato je pomembno, predvsem v začetku evropskega predvolilnega časa, da so predlogi narejeni na podlagi pravih podatkov, zaključki pa realni in usmerjeni v prihodnost.

Giving operators complete visibility of the condition of their assets with the right data, analytical tools
Če operaterjem zagotovite popoln pregled nad stanjem njihovih sredstev z ustreznimi podatki, analitičnimi orodji

Optimizing data storage with IBM allows your business to access the right data at the right time,
Optimizacija shranjevanja podatkov z IBM-ovimi rešitvami vašemu podjetju omogoča dostop do pravih podatkov ob pravem času

You have the right data, we automatically based on your consent
Imate pravo podatke, samodejno na podlagi vašega soglasja

Aren't looking at the right data.
Ne gledaš pravilnih podatkov.

But, it needs to be supported with the right data.
Vendar pa bi jih bilo treba podpirati z ustreznim znanjem.

And that all comes down to the right data and how you leverage it.
To je vse navzdol na pravilno temelje in kako ga uporabljati.

With Konica Minolta, you know you're implementing exactly the right data security policies,
Pri sistemih Konica Minolta veste, da uvajate prave pravilnike glede zaščite podatkov in da lahko zagotovite,