THE SECOND FACTOR in Slovenian translation

• drugi dejavnik
• drugi faktor
• naslednji dejavnik
• drugi kriterij
• drugi razlog

Examples of using The second factor in English and their translations into Slovenian

The second factor is the extent to which the measure is motivated by the fact that the relevant investor
Drugi dejavnik je vprašanje, v kolikšni meri je ukrep posledica dejstva,

The second factor is the nature of the trade agreements that we wish to offer these countries.
Drugi dejavnik je narava trgovinskih sporazumov, ki jih želimo ponuditi tem državam.

The second factor is particularly important for my home country,
Drugi dejavnik je zlasti pomemben za mojo domačo državo,

The second factor is that there is a better new models policy,
Drugi dejavnik je ta, da obstaja boljša politika novih avtomobilskih modelov,

And that brings me to the second factor that has transformed our relationship to the Earth.
To nas pripelje do drugega dejavnika, ki je spremenil naš odnos do Zemlje.

The second factor is the decline in fertility over recent decades,
Drugi dejavnik je upadanje rodnosti v zadnjih desetletjih,

The second factor is the impact of human activity,
Drugi dejavnik je vpliv človekove dejavnosti,

While the first can be mostly corrected by using a spherical calotte that holds the substrates, the second factor requires a uniformity mask to achieve uniform distribution of the evaporated material on all substrates.
Medtem ko se prvi lahko večinoma korigira s pomočjo kroglaste kalote, ki ima podlage, drugi faktor zahteva enakomerno masko, da dosežemo enakomerno porazdelitev izhlapenega materiala na vse podlage.

The second factor to consider is that conventional lipid markers,
Drugi dejavnik, ki ga je potrebno vzeti v obzir,

The second factor is materials.
Drugi dejavnik bo material.

The second factor is unemployment.
Drugi dejavnik je brezposelnost.

The second factor is mental preparation.
Drugi dejavnik je psihična pripravljenost.

The second factor was political.
Druga komponenta je bila politična.

The second factor is the wind.
Drug pomemben dejavnik je veter.

The second factor is consumer demand.
Drugi dejavnik je pritisk potrošnikov.

The second factor is similarity.
Drugi pogoj je podobnost.

The second factor were the owners.
Drugi razlog pa so lastniki.

The second factor were the religious developments.
Drugi dejavnik je vključeval verski razvoj.

The second factor is the right environment.
Drugi dejavnik je ustrezno makroekonomsko okolje.

The second factor we have named risk.
Kot drugi dejavnik smo izbrali tveganja.