THEN HE SAID in Slovenian translation

• potem je rekel
• nato je rekel
• tedaj je rekel
• nato vpraša
• tedaj veli
• nato je dejal
• potem je dejal
• potem je izrekel

Examples of using Then he said in English and their translations into Slovenian

Then he said,"Let me hear you play.".
Nato je rekel:"Zaigraj mi nekaj.".

Then he said,"That's wrong.
Nato je rekel: To je narobe.

Then he said……what else do you have?
Potem so rekli:»Imaš še kaj?

Then he said,“Cry.”.
Potem so rekli:"Joči!".

Then he said to me,“Speak to these bones for me.
Potem pa reče sodelavcu:"Dajte mi one lucki strucki!".

Then He said,“What have you done?
Tedaj mu je Bog rekel:»Kaj si storil?

Then he said he had run out of fuel,
Nato je rekel, da mu je zmanjkalo goriva

Then he said:«We will play in Bled;
Takrat je dejal:”Igrali bomo na Bledu;

Then he said to Joshua,"Look!
Jožefu pa reče:„Glej!

Then he said you are a sheep.
Torej priznaš, da si ovca.

Then He said that upon those two commandments hang all the other ones.
In poudaril, da na teh dveh zapovedih temeljijo tudi vse ostale.

Then he said to the Lord.
Tedaj reče berač gospodarju.

Then he said to them,”Do you not yet understand?“.
In rekel jim je:»Kako da še ne umevate?«.

Then he said'Good night!
Ln je rekel: Lahko noč!

Then he said my name.
Potem pa je izrekel moje ime.

Then he said.
Potem pa je rekel.

But then he said,“Undress me.”.
Nato je zašepetal:”Odveži me….”.

Then he said, quietly,"Thank you.".
In potem je rekel zelo potihoma:'Hvala.

Then he said,“Sorry.”.
On pa je odvrnil:" Oprosti.

Then he said something puzzling.
Potem pa je rekel nekaj begajočega.