POTEM JE REKEL in English translation

• then he said
• then he says
• then he told me

Examples of using Potem je rekel in Slovenian and their translations into English

Potem je rekel:"Se vidiva nocoj".
And then he said,"I will see you tonight,".

Potem je rekel, da si imela dobro rit.
Then he said you were a fine piece of ass.

Potem je rekel, da se bova poročila cerkveno.
But he said we should get married in church.

Potem je rekel, kmalu se vidimo.
And then he said,"Good job. See you soon.".

Včasih je položil prste takole… in potem je rekel nekaj kakor.
He used to put his fingers like this… and then he would say something like.

Potem je rekel, da bo na dan velikega upora osebno poskrbel, da bodo vsi hipiji na posestvu razrezani na koščke.
Then he said that on the day of the great uprising… he personally was gonna make sure… that all the hippies on the farm were carved up.

Potem je rekel,"mu Stehtamo z eno tisočinko svojemu narodu,"
Then he said,"Weigh him with one thousand of his nation,"

Potem je rekel, da ga bo dal Renlyju
Then he told me he was giving it to Renly,

In potem je rekel, da če ne bom kadil trave, da bi mu pomagal pridobiti novo stranko,
And then he told me that if I didn't smoke pot to help him land this new client,

Janez 20,27 Potem je rekel Jezus Tomažu:»Položi svoj prst sem
John 20:27 TLV Then He said to Thomas,“Put your finger here,

Potem je rekel, da mu je Harris rekel da bo Mark Bellows naslednji sef kirurgije.
Then he says that Harris told him that Mark Bellows was going to be the next chief resident.

topo zrl predse In potem je rekel nekaj, kar nisem mogla razbrati.
gazed ahead blankly and then he said something I couldn't make out.

Potem je David rekel Abišáju in vsem svojim služabnikom:»Glej,
David then said to Abishai and all his officials,"My son,

Potem je Gideón rekel Bogu:»Naj se ne vname tvoj srd zoper mene, če bom še enkrat spregovoril.
Gideon then said to God,'Do not be angry with me if I speak just once more.

Postal bom poročnik!" In potem je rekel:"In poročil se bom s tabo!".
I'm going to be a lieutenant!" then he would say"And I'm going to marry you!".

Potem je rekel g. Tarlowu, da se mora vrniti v New York. In da mu mora vrniti ves denar, ki mu ga dolguje.
And, uh, then he told Mr. Tarlow that he was to go back to New York and… he was to pay back all the money that he owed.

Potem je rekel:"Oprostite, se ne bo več ponovilo.".
So they said,'We are sorry, it won't happen again.'.

Potem je rekel, da bi pel drugo pesem ob koncu
Then she said we could sing another song at the end

Potem je rekel, da ima bistro ženo, ki je prodala svoje lase za.
And then he said he had a bold wife who sold her hair for.

Potem je Elizej rekel:»Jehovova puščica rešitve,
And he said,"The Lord 's arrow of victory,