Examples of using Theoretical and practical in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
which consists of theoretical and practical parts.
je sestavljeno iz teoretičnega in praktičnega dela;A written exam consisting of theoretical and practical part.
Opraviti pisni izpit, sestavljen iz teoretičnega in praktičnega dela.It is concluded by the specialist(theoretical and practical) exam.
Zaključi se s specialističnim(teretičnim in praktičnim) izpitom.The VHS GMDSS exam is composed of the theoretical and practical part.
(1) VHF GMDSS izpit je sestavljen iz teoretičnega in praktičnega dela.Theoretical and practical training of workers for safe work
Theoretical and practical knowledge from performing gymnastics
Teoretično in praktično znanje s področja vadbe gimnastikeThe text does not conform to the norms of objectivity, but is rather trying to overcome theoretical and practical alienation from self, life and struggle.
Avtor ne privoli v norme objektivnosti, temveč preči teoretsko in praktično odtujenost od sebe, življenja, boja.During their studies, mechanical engineering students gain theoretical and practical knowledge needed in today's economy for a competitive integration into global markets.
Študenti strojništva v času študija pridobijo teoretično in praktično znanje, ki ga današnje gospodarstvo potrebuje za konkurenčno vključitev na svetovne trge.Meditation course includes extensive theoretical and practical knowledge of meditation that will prepare employees for independent meditative practice.
Tečaj meditacije obsega poglobljeno teoretsko in praktično znanje o meditaciji, po katerem bodo zaposleni celostno opremljeni za samostojno meditativno prakso.The training shall include theoretical and practical training and be assessed by instructors
Appropriate education and training opportunities for continuous theoretical and practical training in nuclear safety shall be made available by Member States separately and through trans-national cooperation.
Države članice zagotovijo ustrezno izobraževanje imaginary authorities found a theoretical and practical base in alternative culture.
namišljenih avtoritet je našla teoretsko in praktično podstat v alternativni kulturi.In the course of study, students will gain the state-of-the-art theoretical and practical knowledge that they will need if working in various sports programmes intended for children and young people.
Med študijem boste pridobili najnovejša teoretična in praktična znanja za delo v raznovrstnih programih športa otrok Theoretical and practical aspects of jurisdiction
Teoretični in praktični vidiki jurisdikcijeTheoretical and practical knowledge of free-hand drawing
Teoretično in praktično znanje s področja prostoročnega risanjaThe study covers the interdisciplinary theoretical and practical knowledge in the field of management
Študij daje multidisciplinarna teoretična in praktična znanja s področja managementaThe aim of the course is to give theoretical and practical aspects of understanding the design of pricing strategies,
Cilj predmeta je študentom podati teoretične in praktične vidike razumevanja oblikovanja cenovnih strategij,Specialization is a deeper theoretical and practical development of some of the methods of psychotherapy,
Specializacija je globlji teoretični in praktični razvoj nekaterih metod psihoterapije,Providing instruction, club-oriented basic and advanced training, theoretical and practical training in the management
Poučevanje, klubsko usmerjeno izobraževanje The primary goal of this course is to give students the theoretical and practical knowledge in crystallography
Osnovni cilj predmeta je podati študentom teoretična in praktična znanja s področji kristalografije
