THEY INCLUDE in Slovenian translation

• vključujejo
• vsebujejo
• zajemajo
• obsegajo
• vključijo
• sem sodijo
• vključena
• vključuje
• vključujeta
• vsebuje

Examples of using They include in English and their translations into Slovenian

They include the use of acknowledged encryption methods(SSL or TLS).
Te vključujejo uporabo priznanih metod za šifriranje(SSL ali TLS).

They include so many exceptions
Vsebujejo toliko izjem

They include the preservation of the wetland characteristics of the saltpan ecosystem,
Zajemajo ohranitev mokriščnega značaja solinskega ekosistema,

They include systems, technologies
Obsegajo sisteme, tehnologije

They include key provisions for proper functioning of the energy markets,
Zajemajo ključne določbe za dobro delovanje energetskih trgov,

They include import duties
Obsegajo uvozne carine

The EESC suggests to the Member States that they include the promotion of CSR in their National Reform Plans and in the national strategies for sustainable development.
EESO državam članicam predlaga, da vključijo promocijo družbene odgovornosti podjetij v svoje nacionalne načrte reform in seveda tudi v nacionalne strategije trajnostnega razvoja.

They include India, China,
Sem sodijo Indija, Kitajska,

They include a large number of painted presbyteries,
Obsegajo veliko število poslikanih prezbiterijev,

At the end of the second school year, they make a public presentation in which they include a self-evaluation and a reflection on the activities performed.
Ob zaključku drugega šolskega leta opravijo javno predstavitev, v katero vključijo samoevalvacijo in refleksijo opravljenih dejavnosti.

They include uncontrolled urban development,
Sem sodijo nenačrtovan razvoj mest,

They include VAT and other deductible taxes applied under rules similar to those governing VAT(40).
Obsegajo DDV in druge odbitne davke, zaračunane pod podobnimi pravili, kakor veljajo za DDV[38].

where they include Slovenia only from 2007.
je Slovenija vključena šele v letu 2007.

I often help leaders to ensure they include more people in the process of visioning, planning, and communicating.
zagotovijo, da v proces vizioniranja, načrtovanja in komuniciranja vključijo več ljudi.

They include the possibility of previous commodity price rises having further and stronger indirect effects on consumer prices,
Obsegajo možnost, bo prejšnja rast cen primarnih surovin povzročila nadaljnje in še močnejše posredne

They include, for example,
Sem sodijo na primer poplave,

except with regard to the HICP, where they include Cyprus and Malta from 2008 only.
z izjemo HICP, kjer sta Ciper in Malta vključena šele od leta 2008.

They include the perspectives of key national education experts
Vključuje perspektive ključnih nacionalnih strokovnjakov za izobraževanje

In the case of agriculture, they include crop products,
V kmetijstvu obsegajo rastlinske pridelke,

where they include Slovenia only from 2007.
je Slovenija vključena šele od leta 2007.