THIS ALSO INCLUDES in Slovenian translation

• to vključuje tudi
• to zajema tudi
• k temu spada tudi
• to vsebuje tudi

Examples of using This also includes in English and their translations into Slovenian

The fact that this also includes three cable ties and a 90-degree adapter(which could be $8 on its own) makes this a no-brainer.
Dejstvo, da to vključuje tudi tri vezice in 90-stopinjski adapter(ki je lahko$ 8 na lastno) naredi to no-brainer.

This also includes their competence with regard to establishing prior authorisation systems for the purposes of hospital treatment abroad.
To zajema tudi njihovo pristojnost, kar zadeva vzpostavitev sistemov predhodne odobritve za namen bolnišničnega zdravljenja v tujini.

This also includes protection of intellectual property rights in the legal system
K temu spada tudi zaščita pravic intelektualne lastnine v pravnem sistemu

This also includes auto-refresh functions
To vsebuje tudi funkcije za avtomatsko osveževanje

This also includes the influence of music on the neuroendocrine function,
To vključuje tudi vpliv glasbe na nevroendokrino funkcijo,

This also includes the possibility of blending opportunities with other EU programmes
To zajema tudi možnosti kombiniranja z drugimi programi EU in inovacijskim skladom ETS,

This also includes auto-refresh functions
To vsebuje tudi funkcije za avtomatsko osveževanje

This also includes their economic stability(for example GDP growth rate),
To zajema tudi njuno gospodarsko stabilnost(na primer stopnja rasti BDP),

which certainly has a general preventive effect on the disease, this also includes a balanced diet.
zagotovo ima splošen preventivni učinek na bolezen, to vključuje tudi uravnoteženo prehrano.

This also includes red brake calipers
Tudi ta vključuje rdeče zavorne čeljusti

This also includes the European Court of Auditors
Ti vključujejo tudi Evropsko računsko sodišče

This also includes the possibilities of appealing directly to the judicature of bodies founded on the basis of this Convention.
To pavključuje tudi možnost neposrednega sklicevanja na judikaturo organov, ustanovljenih na podlagi te konvencije.

This also includes offering workers in industries which are not fully competitive on the world market long-term retraining to allow them to take on other jobs.
Sem sodi tudi to, da delavcem v industrijah, ki niso popolnoma konkurenčne na svetovnem trgu, nudimo dolgoročno prekvalifikacijo, ki jim bo omogočila, da prevzamejo druga delovna mesta.

This also includes our obligation to inform you about cases of serious data security breaches
To hkrati vključuje našo obvezo, da vas obvestimo o vseh primerih resnih kršitev varnosti,

As part of the new trans-European transport networks, this also includes the Motorways of the Sea programme that still requires further fleshing-out.
Kot sestavni del novih vseevropskih prometnih omrežij sem spadajo tudi avtoceste pomorskega programa, ki jih je treba še naprej izpopolnjevati.

This also includes the obligation to inform you about any serious breach of security
To hkrati vključuje našo obvezo, da vas obvestimo o vseh primerih resnih kršitev varnosti,

Of course, this also includes equality, which often suffers as a result of corruption
Seveda sem sodi tudi enakost, ki pogosto trpi zaradi korupcije

This also includes shortening the amendment
To prav tako vključuje skrajšanje predloga spremembe

This also includes the popular question of how to get rid of obsessive thoughts about a person.
To uvršča tudi priljubljeno vprašanje, kako se znebiti obsesivnih misli o osebi.

This also includes the study of material substances,
Prav tako vključuje tudi študije materialnih snovi,