THIS ALSO INCLUDES in Finnish translation

• tämä sisältää myös
• tähän sisältyy myös
• tähän kuuluu myös

Examples of using This also includes in English and their translations into Finnish

This also includes their competence with regard to establishing prior authorisation systems for the purposes of hospital treatment abroad.
Tämä sisältää myös heidän toimivaltansa perustaa ennakkolupajärjestelmiä ulkomailla tehtävää sairaalahoitoa varten.

This also includes- as the Commissioner can confirm- the possibility of reviewing Article 9 in the light of the findings of that group.
Tähän sisältyy myös- kuten komission jäsen voi vahvistaa- mahdollisuus tarkastella 9 artiklaa uudelleen asiantuntijaryhmän löydösten valossa.

This also includes a requirement to take into account future premium cash inflows when calculating the best estimate provisions and reinsurance recoverables.
Tämä sisältää myös vaatimuksen ottaa huomioon tulevat vakuutusmaksujen kassavirrat laskettaessa parasta estimaattia sekä jälleenvakuutussaamisia.

This also includes objecting to our processing, which we process without your consent
Tämä sisältää myös tietojen käsittelyn kieltämisen silloin,

This also includes an assessment of the supplier's guidelines on preventing the use of childÂ
Tämä sisältää myös arvioinnin siitä, millaisia ohjeistuksia toimittajalla on lapsityövoiman

This also includes the reading aloud,
Tämä sisältää myös lukemisen ääneen,

This also includes requirements to provide quarterly financial information given that US-stock markets representing 60% of the market capitalisation in the world are already subject to even stricter disclosure requirements.
Tähän sisältyvät myös neljännesvuosiraportointia koskevat vaatimukset, koska Yhdysvaltain osakemarkkinoilla, jotka muodostavat 60 prosenttia maailman osakemarkkinoiden arvosta, sovelletaan vielä tiukempia vaatimuksia.

This also includes dialogue with the public- in other words an appropriate information and communication policy on both sides channelled towards citizens' needs.
Prosessiin kuuluu myös kansalaisten kanssa käytävä vuoropuhelu eli kansalaisten tarpeiden mukaan suunnattu molemminpuolinen tiedotus- ja viestintäpolitiikka.

This also includes the coordinated use of macroeconomic
Tämä kattaa myös makrotalouspolitiikan ja rakennepolitiikan yhteensovitetun toteuttamisen

This also includes economic support
Tähän sisältyy myös omaishoitajien taloudellinen tukeminen

This also includes the generation, analysing
Tähän sisältyy myös sellaisen tiedon luominen,

In the forest-based bioeconomy, this also includes the water economy,
Metsäbiotaloudessa tähän kuuluu myös vesitalous, johon metsien käytöllä

This also includes using inside information to cancel
Tähän sisältyy myös sisäpiiritiedon käyttäminen sellaista rahoitusvälinettä,

Community initiatives beyond the three that are suggested. I would emphasise that this also includes LEADER, as one of the contributions to the debate was not sufficiently clear about that.
yhteisöaloitteiden määrää enää lisättäisiin kolmesta jo ehdotetusta aloitteesta- ja korostan vielä, koska asia jäi eräässä keskustelupuheenvuorossa epäselväksi, että näihin kuuluu myös Leader.

This also included other works related to the bridge.
Tämä sisälsi myös muuta siltaan liittyvää työtä.

This also includes D-Star.
Tässä yhteydessä hän esitteli myös K-teorian.

This also includes regulations on liability.
Tämä koskee myös vastuukysymyksistä annettuja asetuksia.

This also includes a recording contract.
Siihen sisältyy myös levytyssopimus.

This also includes our SME-friendly approach.
Se sisältää myös pk-yrityksiä suosivan lähestymistapamme.

This also includes the mega-yacht sub-sector.
Siihen kytkeytyy myös megaluokan huvipursia valmistava alasektori.