THIS CREATES in Slovenian translation

• to ustvarja
• to povzroča
• to ustvari
• tako nastane
• to povzroči
• to predstavlja
• tako nastaja
• to odpira
• ta ustvarja
• zaradi tega nastajajo
• to prinaša

Examples of using This creates in English and their translations into Slovenian

This creates a tunnel through which you can pull the drawstring.
Tako nastane predor, skozi katerega lahko potegnete vrvico.

This creates a hunger feeling.
To povzroči občutek lakote.

This creates the perfect breeding ground for the P. Acnes bacteria.
To predstavlja idealno okolje za naselitev bakterije P. acnes.

This creates a box with left stitches over a box with previously right stitches.
Tako nastane škatla z levimi šivi čez škatlo s prej desnimi šivi.

English is not my mother tongue, so this creates an additional problem.
Z angleščino nisem najbolj vešč, zato mi to predstavlja še dodaten problem.

This creates a nodule edge,
Tako nastane rob vozliča,

This creates a nice wide collar,
Tako nastane lep širok ovratnik,

This creates a solid mass that does not deform under temperature and mechanical load.
Tako nastane trdna masa, ki se pri temperaturnih in mehanskih obremenitvah ne deformira.

This creates a strong stream of air that makes children giggle.
Tako nastane močan tok zraka, zaradi katerega se otroci hihitajo.

Simply knit the envelope as a right-hand stitch. This creates the small hole.
Ovojnico preprosto pletite kot desni šiv. Tako nastane majhna luknja.

Only because of this creates the effect of increasing the hallway.
Le zaradi tega ustvarja učinek povečanja hodnika.

This creates the ultimate cinematic experience.
Ta ustvari še bolj popolno kinematografsko izkušnjo.

This creates confidence in the process of establishing the External Action Service.
To vzpostavlja zaupanje v postopek ustanovitve službe za zunanje delovanje.

This creates some difficulty in interpretation.
Posledično povzroča težave pri razlagi.

This creates a soothing atmosphere.
Tako boste ustvarili blagodejno vzdušje.

This creates considerable costs for the manufacturer, without delivering any obvious environmental benefits.
Pri tem nastanejo znatni stroški za proizvajalca brez očitnih koristi za okolje.

This creates the risk of wasteful duplication of research funding at EU level.
S tem se ustvarja tveganje za potratno podvojevanje financiranja raziskav na ravni EU.

This creates an environment for microorganism growth.
Zahvaljujoč temu se ustvarijo razmere za rast mikroorganizmov.

This creates the conditions for cooperation.
Tako ustvarja pogoje sodelovanja.

This creates a more personal experience.
S tem se ustvari nova osebna izkušnja.