THIS LAYOUT in Slovenian translation

• ta postavitev
• tej postavitvi
• to postavitev
• to postavitvijo

Examples of using This layout in English and their translations into Slovenian

This layout allows you to place the furnace in the steam room,
Ta postavitev vam omogoča, da postavite peč v parni sobi,

This layout allows you not only to relax comfortably with friends in natural light, but also to read in the daytime.
Ta postavitev omogoča ne le udobno sprostitev s prijatelji v naravni svetlobi, ampak tudi za branje podnevi.

In a small kitchen, this layout provides the maximum capacity
V majhni kuhinji ta postavitev zagotavlja maksimalno zmogljivost

You will find that this layout is very useful for collecting
Ugotovili boste, da je ta postavitev zelo koristna za zbiranje

This layout allows you to use in the design of saturated colors,
Ta postavitev vam omogoča, da uporabite pri zasnovi nasičenih barv,

Users familiar with other Adobe software will recognize this layout- indeed many of the tools are the same from program to program.
Uporabniki, ki so seznanjeni z drugo programsko opremo Adobe prepoznali ta postavitev- res veliko orodij so enaki med programi.

The CAS-1's near-field design lets you reproduce this layout at home for ideal stereo sound imaging.
Zasnova bližnjega polja CAS-1 omogoča poustvarjanje te postavitve pri vas doma za idealno predstavitev stereo zvoka.

At the same time, this layout offers the driver a unique quality of visibility,
Hkrati ta zasnova prinaša prav posebno vizualno rešitev za voznika,

This layout and the extensive green space transform the house into an oasis of comfort
Zaradi takšne postavitve in obsežnih zelenih površin je hiša kot oaza udobja,

This layout dates to the major rebuilding after the devastating 1512 earthquake,
Ta postavitev sega do večje obnove po uničujočem potresu v letu 1512,

However, this layout may negatively impact your employees as they can't personalise their desks
Vendar pa ta postavitev lahko negativno vpliva na vaše zaposlene, ker ne morejo prilagoditi svojih pisal

Plus this layout- the convenience of cooking,
Plus to postavitev- udobje kuhanja,

This layout isn't a first for Huawei,
Ta postavitev ni prva pri Huawei,

With this layout, in a rest room with an area of just over 5 m²,
S to postavitvijo, v prostoru za počitek s površino nekaj več kot 5 m², lahko z lahkoto postavite kavč ali ležalnike, mizo,

Instead of spending lots of time and money changing this layout, the architects decided to utilise the narrow space and added a large window to
Namesto da bi porabili veliko časa in denarja za spremembo te postavitve, so se arhitekti odločili, da bodo izkoristili ozek prostor

But, then, this layout of the tiles in the bathroom(photo-catalog of the article contains similar examples)
Toda, po drugi strani pa takšna razporeditev ploščic v kopalnici(katalog foto vsebuje članke podobne primere)

This layout optically conceals space.
Ta postavitev optično skriva prostor.

Look at this layout.
Poglej to garnituro.

This layout is convenient for summer use.
Ta postavitev je primerna za poletno uporabo.

This layout is the most convenient solution.
Ta postavitev je najbolj priročna rešitev.