THIS LAYOUT in French translation

• cette disposition
• cette configuration
• cet agencement
• ce plan
• cet aménagement
• ce modèle
• cette distribution
• cette présentation

Examples of using This layout in English and their translations into French

This layout results from a 90 rotation, where the push-pieces
Cette disposition est la résultante d'une rotation à 90 du calibre,

This layout makes the offices more efficient, as a single big space in which the occupants can easily
Cette distribution permet d'améliorer les bureaux en les transformant en un grand espace unique dans lequel les occupants peuvent facilement,

This layout provided a standardised approach and enabled the ET to assess how well results are triangulated from a variety of sources.
Cette présentation a permis une approche standardisée grâce à laquelle l'Equipe d'évaluation a pu évaluer la triangulation des résultats à partir de très nombreuses sources.

This layout increases the speed of data access and maximizes storage capacity for the physical disks,
Cette disposition du stockage permet d'accéder plus rapidement aux données et maximise les capacités

The heart of this layout is the new information centre, which is where visitors begin their tour.
Le cœur de cette distribution est le nouveau centre d'informations où commence le parcours pour les visiteurs.

Archaeological finds from ancient Egypt-among others-demonstrate that Hippodamus cannot truly have been the inventor of this layout.
Les découvertes archéologiques de l'Égypte ancienne- entre autres- démontrent qu'Hippodamus n'a pas vraiment pu être l'inventeur de cette disposition.

since the arrival of the paper cover didn't upset this layout.
l'arrivée de la couverture papier n'a pas chamboulé cette mise en page.

Type Length Description 1 Record Type Required Text 2 Value of 04 for this layout.
Type Longueur Description 1 Type d'enregistrement Requis Texte 2 Valeur de 04 pour cette disposition.

Ibn Butla-n explained in the introduction to the Taqwi-m why this layout was chosen.
Quant à Ibn Butla-n, il se justifie du choix de cette mise en page dans l'introduction du Taqwi-m.

This layout is part of a project that got me a fulbright scholarship to study in Florence.
Cette maquette faisait partie d'un projet qui m'a fait obtenir une bourse Fulbright pour étudier à Florence.

This layout was started more than 2 years ago,
Ce réseau a été commencé il y a 2 ans,

This layout supports a natural drainage,
Ce tracé favorise un drainage naturel,

This layout delivers better separation between the right
Cette topologie offre une meilleure séparation entre le canal droit

In[El Salvador], this layout has given rise to informal, collective arrangements for child care which would have been difficult to develop otherwise.
En El Salvador, de tels aménagements ont permis de trouver des solutions collectives informelles pour les garderies d'enfants dont la mise en œuvre aurait été difficile autrement.

This layout will contribute to create a contamination of the performances between them
Cette mise en espace participera à créer une contamination des performances entre elles

This layout maximizes the intake of direct, natural light, and preserves the views of the lake.
Cette implantation permet de maximiser l'apport de lumière naturelle directe tout en préservant les vues sur le lac.

This layout corresponds with an assembly where the side plates of the cubicles reach the rear side of the installation room.
Cette installation correspond avec un montage qui place les tôles latérales des cellules jusqu'à l'arrière du local d'installation.

This layout allowed the compressor
Cette disposition permettait au compresseur

This layout, inspired by European models,
Cette disposition, inspirée de modèles européens,

This layout requires a load balancer
Cette configuration nécessite un équilibreur de charge