TO DETERMINE HOW in Slovenian translation

• ugotoviti kako
• za določitev kako
• določa kako
• za določanje kako
• ugotavljali kako
• naj bi določila kako
• ugotovili kako
• ugotovi kako
• določajo kako
• opredeliti kako
• določi način

Examples of using To determine how in English and their translations into Slovenian

Compression is performed by a program that uses a formula or algorithm to determine how to shrink the size of the data.
Stiskanje se izvaja s programom, ki uporablja formulo ali algoritem, ki določa, kako zmanjšati velikost podatkov.

With this information, scientists will be able to determine how far the dust clouds were located from the black hole
S to informacijo bodo znanstveniki lahko ugotovili, kako daleč so se oblaki prahu nahajali iz črne luknje

for example to check your liver function and to determine how fast your blood can clot.
na primer preveri delovanje vaših jeter, in ugotovi, kako hitro se strjuje vaša kri.

judicial authorities' representatives to determine how such enhanced cooperation can be achieved.
pravosodnih organov, da bi ugotovili, kako uresničiti tovrstno okrepljeno sodelovanje.

results of my work to determine how I work.
rezultati mojega dela določajo, kako delam.

you probably want to know about the symptoms of anemia in order to determine how to treat anemia.
boste verjetno želeli vedeti o simptomi anemije ugotovi, Kako za zdravljenje anemije. Simptomi anemije.

they are still working to determine how it becomes toxic.
še vedno delujejo, da bi ugotovili, kako postane toksičen.

researchers have yet to determine how and when the city expanded beyond that.
raziskovalci še niso ugotovili, kako in kdaj se je mesto razširilo še nad tem.

a statistical analysis was performed to determine how blood pressure could affect a person's mortality risk.
raziskovalci izvedli statistično analizo, da bi ugotovili, kako krvni tlak vpliva na tveganje umrljivosti.

To determine how to route a document, Content Organizer uses rules that you create.
Organizator vsebine ugotavlja, kako usmerjati dokument, s pomočjo pravil, ki ste jih ustvarili vi.

are likely to determine how the maritime industry will develop in the future.
bodo verjetno določale, kako se bo pomorska industrija razvijala v prihodnosti.

the Testosterone was the focus of an Italian study to determine how the acid helped with the release
Testosteron je bil v središču italijanske raziskave ugotoviti, kako kislino pomagala pri sproščanju

They also need further studies to determine how artemisinin interacts with cancer drugs.
Prav tako potrebujejo dodatne študije, da ugotovijo, kako artemisinin medsebojno deluje z zdravili za raka.

To determine how safe leech treatment is for a person,
Da bi ugotovili, kako varna je zdravljenje s pijavkami za osebo,

The second- five minutes after his birth, to determine how the baby began to adapt to new,
Drugi- pet minut po njegovem rojstvu, da bi ugotovili, kako se je otrok začel prilagajati novim,

Similarly, you can display only resource assignment information from other projects in order to determine how busy the resources are before you assign them to the current project.
Podobno lahko prikažete le informacije o dodelitvah virov iz drugih projektov, da ugotovite, kako zasedeni so viri, preden jih dodelite trenutnemu projektu.

Giving more power to spectrum right holders to determine how they use their spectrum rights will require an active role by market players.
Več pristojnosti za imetnike pravic do radijskega spektra glede odločanja, kako bodo te pravice uporabili, bo zahtevalo dejavno vlogo akterjev na trgu.

To determine how safe leech treatment is for a person,
Da bi ugotovili, kako varno je zdravljenje pijavke za osebo,

So, perhaps, the purpose of the judgment is to determine how severe the punishment in hell will be.
Zato je mogoče namen sojenja, da se določi, kako huda bo kazen vsakega posameznika v peklu.

In order to determine how to add a trend line,
Da bi določili, kako dodati trendno linijo,