TO PREDICT WHEN in Slovenian translation

• napovedati kdaj
• predvideti kdaj
• pri predvidevanju kdaj

Examples of using To predict when in English and their translations into Slovenian

But, today it is already possible with a high degree of probability to predict when the interview will take place
Toda danes je že z veliko mero verjetnosti mogoče napovedati, kdaj bo potekal razgovor

is it fair to Members to create a situation where they are running around doing meetings and trying to predict when their question will be raised?
je pravično, da poslanci ustvarijo razmere, v katerih poslanci tekajo naokoli, pripravljajo zasedanja in poskušajo predvideti, kdaj bodo njihova vprašanja zastavljena?

you will soon be able to predict when people have an Ace
boste kmalu lahko napovedati, kdaj imajo ljudje asa

that helps to predict when firms(individuals, companies)
ki pomaga pri predvidevanju, kdaj bodo gospodarske družbe

it is not always possible to predict when a fired worker will retaliate with drastic action
ni vedno mogoče predvideti, kdaj se bo odpuščeni delavec maščeval z drastičnim ukrepanjem

Wright has developed a model that helps to predict when firms(individuals, companies)
Wright je razvil ekonomski model, ki pomaga pri predvidevanju, kdaj bodo gospodarske družbe

it is still too early to predict when the talks on the new agreement could be completed.
bi bilo mogoče predvideti, kdaj bodo pogajanja o novem sporazumu zaključena.

that helps to predict when firms(individuals, companies)
ki pomaga pri predvidevanju, kdaj bodo gospodarske družbe

it is still too early to predict when the talks on the new treaty could be completed.
bi bilo mogoče predvideti, kdaj bodo pogajanja o novem sporazumu zaključena.

Wright has developed a model that helps to predict when firms(individuals, companies)
Wright je razvil ekonomski model, ki pomaga pri predvidevanju, kdaj bodo gospodarske družbe

At this very moment, there is no magic bullet to predict when the epidemic will end
V tem trenutku neka čudežna krogla, ki bi napovedala kdaj bo konec epidemije

in diameter, was observed for too short of a time for astronomers to be able to predict when its orbit might bring it back to our neighborhood.
je bil za astronome opazen premalo časa, da bi lahko predvidel, kdaj bi ga njegova orbita lahko pripeljala nazaj v našo sosesko.

It is never possible to predict when or if a woman will have an infant with a neural tube defect
Ni nikoli mogoče predvideti, ko ali če ženska bo imela otroka z napako nevralne cevi

they could now be used to account for changing environmental conditions in order to predict when and where pathogens will be exposed to new host species.
bi jih lahko uporabljali za ocenjevanje spreminjajočih okoljskih pogojev, da bi lažje napovedali, kdaj in kje bodo patogeni izpostavljeni novim gostiteljskim vrstam.

the complexity of the negotiations so far, it is difficult to predict when and how they will be concluded,
kompleksnosti dosedanjih pogajanj je težko predvideti, kdaj in kako bodo zaključena,

Is it possible to predict when Mother Nature will strike?
Je mogoče predvideti, kdaj bo udarila mati Narava?

In short: it is simply not easy to predict when you exactly give birth.
Skratka: preprosto ni preprosto napovedati, kdaj natanko rodi.

There's no way to predict when, where, or how it's gonna go off.
Ne da se predvideti ne kje, ne kako, ne kdaj bo počilo.

It's not possible to predict when a remission may occur
Ni mogoče napovedati, koliko časa bo trajala remisija

It is hard to predict exactly when that will happen.
Zelo težko je napovedati, kdaj se bo to zgodilo.