POSSIBLE TO PREDICT in Slovenian translation

• mogoče napovedati
• mogoče predvideti
• možno predvideti
• nemogoče predvideti

Examples of using Possible to predict in English and their translations into Slovenian

Is it really possible to speculate on the financial markets when it is not possible to predict the exact direction of the price trend?
Ali je res mogoče špekulirati na finančnih trgih, kadar ni mogoče napovedati natančne usmeritve gibanja cen?

it is not possible to predict the exact time
še posebej pa ni mogoče napovedati točnega datuma,

However, it is not possible to predict on the basis of premarketing experience the extent to which a CNS-active drug will be misused,
Vendar, ni mogoče napovedati na podlagi izkušenj, do katere točke droge, ki je aktivna v CNS bodo uporabljali slabo,

It is never possible to predict when or if a woman will have an infant with a neural tube defect
Ni nikoli mogoče predvideti, ko ali če ženska bo imela otroka z napako nevralne cevi

It is thus possible to predict fairly precisely what is in connection with the discovery of the so-called Genuine Crop Circles in the future anywhere in the world take place in their place,
Tako je mogoče napovedati dokaj natančno, kaj se je dogajalo v zvezi z odkritjem ti originalne Crop Circles v prihodnosti kjerkoli na svetu, poteka v njihovem imenu,

similar to the way it wasn't possible to predict the invention and impact of Twitter
ni bilo mogoče predvideti izum in vpliv sta Twitter

however since it is not possible to predict or control where and when a sneezing bout might hit you,
daleč od življenjsko nevarne, Vendar, ker ni mogoče napovedati, ali nadzor, kjer in ko kihanje lahko knock, to ima potencial,

Suppose that at this stage it is possible to predict that building dangerous nanoreplicators will be much easier than building a reliable nanotechnological immune system that could protect against all simple dangerous replicators.
Predpostavimo, da je na tej stopnji mogoče predvideti, da bo gradnja nevarnih nanoreplikatorjev mnogo lažja, kot gradnja zanesljivega nanotehnološkega imunskega sistema, ki bi lahko varoval pred vsemi preprostimi nevarnimi replikatorji.

If it is possible to predict or foresee the onset of such crisis moments,
Če je mogoče predvideti ali predvideti nastop takšnih kriznih trenutkov,

it is not always possible to predict when a fired worker will retaliate with drastic action
ni vedno mogoče predvideti, kdaj se bo odpuščeni delavec maščeval z drastičnim ukrepanjem

The rappporteur member state came to the conclusion that, as it is possible to predict acceptable uses,
Država članica poročevalka je zaključila, da glede na to, da je mogoče predvideti sprejemljive uporabe,

It is not possible to predict how much public money will have to invested in health on the basis of demographic trends alone; health spending also
Višino javnih sredstev, ki jih bo treba vložiti v zdravstvo, ni mogoče predvideti le na podlagi demografskih gibanj; višina zdravstvenih izdatkov je odvisna od vrst politik,

Is it possible to predict a quake?
Ali je mogoče predvideti potres?

Is it possible to predict the next crisis?
Je bilo sedanjo krizo mogoče napovedati?

Is it possible to predict the life of an infant?
Ali je mogoče napovedati življenje otroka?

Is it possible to predict movements in the stock market?
Ali je možno kratkoročno napovedati trende na kapitalskih trgih?

Is it possible to predict when Mother Nature will strike?
Je mogoče predvideti, kdaj bo udarila mati Narava?

However it is often not possible to predict the patient's clinical course based upon DNA testing.
Vendar, pogosto je nemogoče napovedati, je klinični potek oseba, ki temeljijo izključno na DNK dokaze.

If you know someone well enough, it is possible to predict how they will likely respond in given situations.
Če o določeni osebi veste dovolj, lahko predvidite, kako bi se odzvala v določenih situacijah.

Nevertheless, it is not possible to predict in advance all forms of requests for information and requests for administrative enquiries.
Kljub temu ni mogoče vnaprej predvideti vseh oblik zahtevkov za informacije in zahtevkov za uradne preiskave.