TO THE ATTACK in Slovenian translation

• v napad

Examples of using To the attack in English and their translations into Slovenian

It also reveals how in the days prior to the attack, Masood conducted reconnaissance of Westminster Bridge in person and online,
Prav tako razkriva, da je Massod v dneh pred napadom tako osebno kot prek svetovnega spleta ogledoval kraj kasnejšega napada

While we are still in the early stages of the investigation, at this time we are not actively seeking anyone else in relation to the attack,” Basu added.
Smo še v začetnih fazah preiskave in v tem trenutku v povezavi z napadom še ne iščemo nobene druge osebe," je dejal Basu.

That dubious honour belonged to the attack on the Jewish museum in Brussels in May 2014,
Dodaten argument za ta korak je bil majski napad na judovski muzej v Bruslju,

As a reaction to the attack in which the usernames and passwords of 14 European Parliament members were said to have been stolen, public WiFi services in Strasbourg were temporarily shut down.
Zaradi incidenta, v katerem naj bi ukradli uporabniška imena in gesla štirinajstih uporabnikov, so do nadaljnjega ugasnili javni Wi-Fi v Parlamentu.

In 264 BC he again returned to the attack, and the Mamertines called in the aid of Rome.
Leta 264 pr. n. št. je ponovno napadel Mamertince, ki so zato na pomoč poklicali Rimljane.

had used them prior to the attack.
ga je uporabljala tudi že pred napadom.

other responsible European Union bodies to demand an immediate end to the attack on Gaza and an immediate end to Israel's blockade.
unije je bistvenega pomena, da zahtevajo takojšnjo prekinitev napadov na Gazo in takojšnjo prekinitev izraelske blokade.

In May 1945, it was converted into a military hospital due to the attack on Trieste and many wounded.
Maja 1945 je bila stavba preurejena v vojaško bolnišnico, saj je bil napad na Trst in v vilo so vozili ranjence.

Hodges was behind everything that happened today, from the planes going down to the attack on the White House.
Hodges je odgovoren za letalsko nesrečo in napad na Belo hišo.

Hodges was behind everything that happened today, from the planes going down to the attack on the White House.
Hodges je odgovoren za letalsko nesrečo in napad na Belo hišo.

thus adds considerable force to the attack.
tako dodaja znatno višje na napad.

had used them prior to the attack.
so orožje pred napadom že uporabljali.

But we must separate the ordinary Russians from the responsible persons- the control system that led to the attack on the MH17.
Ampak moramo ločiti navadne Rosijane od odgovornih- tega nadzornega sistema, ki je pripeljal do napada na MH17.

does not react at all to the attack of parasites.
slabo reagira ali sploh ne reagira na napad parazitov.

The recent case of email"phishing" attacks against UK banks, one online provider saw the taking down of the online service as a key response to the attack.
Po nedavnih napadih"phishing" po elektronski pošti na banke v Združenem kraljestvu je eden od spletnih izvajalcev kot odgovor na napad prenehal izvajati spletne storitve.

terrorists return to the attack.
ponovno napadejo.

According to the memories of the surviving German soldiers, the Russians in their tunics fled to the attack, exposing to horror the already exhausted enemy.
Po spominih preživelih nemških vojakov so Rusi v svojih tunizah pobegnili do napada in izpostavili grozotu že izčrpanega sovražnika.

practiced with them prior to the attack.
so orožje pred napadom že uporabljali.

oversupply of fertilizers to the attack of pests or the occurrence of viral diseases.
prevelike količine gnojil do napada škodljivcev ali pojava virusnih bolezni.

connecting to the attack.
ki povezuje napad.