TO WAIT FOR in Slovenian translation

• počakati na
• čakati
• počakajte na
• za čakanje na

Examples of using To wait for in English and their translations into Slovenian

So, it will be better to wait for the official announcement.
Torej najbolje je počakati, na uradne ugotovitve.

And then, I'm going to wait for menopause.
Nato bom počakala na menopavzo.

I'm going to wait for the police.”.
Bom raje kar počakala na policijo.«.

Sergei was supposed to wait for a friend to come off the boat.
Sergej je čakal na prijatelja z ladje.

I am patiently trying to wait for the Phantom 5.
Tako bom verjetno kar počakal na Phantom 5.

This is the dove I promised you to wait for.".
Zajtrk je narejen samo še tebe čakam!".

You'de be satisfied to wait for the mail.
Hvaležni bomo, če počakate na pošto.

No need to wait for the holidays.
Ni potrebno počakati na počitnice.

We have no time to wait for you.
Nimamo časa, da bi vas čakali.

There, to wait for his end.
Razlogov, da bi se čakalo na njegov konec.

Chauffeur to wait for him.
Ta vodič bo počakati na njega.

Life is too short to wait for a special occasion.
Življenje je namreč prekratko, da bi čakali le na posebne priložnosti.

We need to wait for the next generation.
Iz tega razloga je potrebno počakati na naslednjo generacijo.

There's no time to wait for inspiration.
Ni časa, da bi čakali na navdih.

I told you to wait for backup!
Rekel sem ti, da počakaj na okrepitve!

Better to wait for the experts and we will go together.
Bolje, da počakam na mojstre, pa bomo šli skupaj.

Better to wait for it.
Bolje je počakati na to.

But you need not to wait for a taxi.
Ne zgodi se, da bi zaman čakali na taksi.

Can we afford to wait for the Health Check?
Ali si lahko privoščimo, da čakamo na zdravstveni pregled?

Afterwards, you just need to wait for the phone to boot up in Recovery mode.
Potem, vi šele potreba čakati za telefon zagnati v načinu obnovitve.