UNABLE TO USE in Slovenian translation

• ne more uporabljati
• nezmožnosti uporabe
• mogla uporabiti
• ne znajo uporabljati
• ni moč uporabiti

Examples of using Unable to use in English and their translations into Slovenian

Be cautious when using direct database connections If the form template designers in your organization are unable to use an approved data source from a data connection library,
Bodite previdni, ko uporabljate povezave neposredno zbirke podatkov Če načrtovalci predloge obrazca v organizaciji ni mogoče uporabiti vira odobrene iz knjižnice podatkovnih povezav,

We also believe that it has been unable to use the power conferred on it by the Treaties,
Menimo tudi, da je bila nesposobna izkoristiti pristojnosti, ki ji jih dajejo pogodbe,

Unfortunately, urban residents unable to use the sauna is not often- because this has to be selected out of the city
Na žalost, mestni prebivalci ne morejo uporabiti savno ni pogosto- zato, ker je to, da se izbere iz mesta

the renter has the right to be reimbursed with a proportional part of the rent for the days when he was unable to use the boat.
v motorju, ima najemnik pravico do povrnitve sorazmernega dela najemnine za dneve, ko ni mogel uporabljati čolna.

extend the current operating period for the time when the subscriber was unable to use the software package.
se ne podaljša tekoče obdobje delovanja za čas, ko naročnik ni mogel uporabljati programskega paketa.

Simple web accessibility solutions open up sites to people otherwise unable to use them, and so extend the scope for social
Enostavne rešitve, ki olajšujejo dostop do spleta, omogočajo dostop do spleta ljudem, ki jih sicer ne bi mogli uporabljati, in s tem odpirajo nove možnosti za njihovo družbeno

non-pecuniary damage done by using the web page or being unable to use the web page.
bi lahko uporabniku nastala zaradi uporabe spletne strani ali nezmožnosti uporabe le-te.

The Union industry was unable to use the capacity previously installed,
Industrija Unije ni mogla uporabiti predhodno nameščene zmogljivosti

reduced the risk of subsequent attacks in patients using ULT and unable to use both NSAIDs and colchicine, although the observed
so uporabljali zdravila za zmanjševanje količine urata, niso pa mogli uporabljati niti nesteroidnih protivnetnih zdravil niti kolhicina,

active-controlled studies in patients with frequent gouty arthritis(≥ 3 attacks in the previous 12 months) unable to use NSAIDs or colchicine(due to contraindication,
so imeli pogoste napade uričnega artritisa(3 ali več napade v predhodnih 12 mesecih) in niso mogli uporabljati nesteroidnih protivnetnih zdravil

Efficacy results in a subgroup of patients unable to use both NSAIDs and colchicine
V skupini bolnikov, ki niso mogli uporabljati niti nesteroidnih protivnetnih zdravil

Unable to use the phone or computer.
Nimam niti moči, da bi uporabljal telefon ali računalnik.

Any other computer is unable to use it.
Vendar pa nekateri računalniki ne morejo uporabljati.

The body is unable to use it properly.
Ga vaše telo ni sposobno ustrezno uporabljati.

People allergic to latex are unable to use regular condoms.
Alergični na lateks ne morejo uporabljati kondoma.

If you are unable to use avatars, contact a forum administrator.
Če avatarjev ne morete uporabiti, se obrnite na administratorja foruma.

Do you become restless if you are unable to use networking sites?
Ali postanete nemirni, če ne morete uporabljati Facebooka?

Do you become irritable if you're unable to use social media?
Ali postanete nemirni, če ne morete uporabljati Facebooka?

Due to copyright law I am unable to use them on my blog.
Žal pa jih zaradi avtorskih pravic ne smem objaviti na blogu.

I installed the Mercedes me Adapter app but am unable to use all the functions.
Namestil(a) sem aplikacijo Mercedes me Adapter, vendar ne morem uporabljati vseh funkcij.