UNAVOIDABLY in Slovenian translation

• neizogibno
• nedvomno
• neogibno
• neobhodno
• neizbežno

Examples of using Unavoidably in English and their translations into Slovenian

those who do work, gets unavoidably accumulated in the hands of those that do not work,
se produkt dela tistih, ki delajo, neogibno nakopiči v rokah tistih, ki ne delajo,

you will unavoidably come across some individuals that swear that covering warts with air duct tape for extensive periods of time is an effective therapy for these acnes.
boste neizogibno prišel skozi nekaj posameznikov, ki jamči, da pokriva bradavice z lepilnim trakom za dolgotrajno višini krat zanesljiv terapija za te acnes.

And thus the end of this uncommonly‘fair' race of competition is that the produce of the labour of those who do work is unavoidably accumulated in the hands of those who do not work,
In konec te nenavadno"pravične" konkurenčne tekme je ta, da se produkt dela tistih, ki delajo, neogibno nakopiči v rokah tistih, ki ne delajo, in v njihovih rokah postaja najmočnejše sredstvo prav za zasužnjevanje ljudi,

you will unavoidably encounter some individuals who vow that covering warts with air duct tape for prolonged amount of times is an effective therapy for these imperfections.
boste neizogibno naleteli na nekatere posameznike, ki se zaobljubi, da pokriva bradavice z zračno lepilnim trakom za daljše višini krat učinkovita terapija za te nepravilnosti.

ways to do away with skin tags, you will unavoidably stumble upon some individuals that swear that covering warts with air duct tape for prolonged periods of time is an effective therapy for these blemishes.
kako lahko odstranite kožo oznake, boste neizogibno posrnuti nekaterih ljudi, ki zaobljubo, da pokriva bradavice z zračno lepilnim trakom za obsežne časa učinkovito zdravljenje teh madežev.

will be a rethinking of how works of architecture are unavoidably implicated in structures of power,
bo torej ponoven premislek, kako so arhitekturna dela neizogibno povezana s strukturami oblasti,

which we will unavoidably have to face if we wish to think about alternative models of society
s katerimi se bomo morali neizogibno soočiti, če želimo razmišljati o alternativnih modelih družbe

the subsidiarity control mechanism unavoidably overlap to a certain extent, the only request President
mehanizem za preverjanje subsidiarnosti do neke mere neizogibno prekrivata, je bila edina zahteva predsednika Barrosa,

I was unavoidably detained.
Bil sem neizogibno zadržan.

He was unavoidably detained.
Neizogibno zadržan je bil.

The Cardinal was unavoidably detained.
Kardinal je neizogibno zadržan.

My son… has been unavoidably detained.
Moj sin je neizogibno zadržan.

Unavoidably intertwined- no place for racism.
Neizogibno prepletene_i- za rasizem ni prostora.

It confirms that errors will arise unavoidably.
Ta rešitev bo prikrila napake, ki se bodo neizogibno pojavile.

The court said vaccines are“unavoidably unsafe.”.
Sodišče je navedlo, da je cepivo-"neizogibno nevarno.".

The decision stated that vaccines are“unavoidably unsafe.”.
Sodišče je navedlo, da je cepivo-"neizogibno nevarno.".

It is unavoidably natural for things to slow down;
Neizogibno je naravno, da se stvari upočasnijo;

are“unavoidably unsafe.”.
je cepivo-"neizogibno nevarno.".

The courts have ruled vaccines as“unavoidably unsafe.”.
Sodišče je navedlo, da je cepivo-"neizogibno nevarno.".

Therefore, unavoidably, it has a lot of ambiguities and gaps.
Zato je neizogibno polna nejasnosti in vrzeli.