UNDER THE NAME in Slovenian translation

• pod imenom
• pod nazivom
• pod psevdonimom
• pod naslovom
• pod znamko
• imenovana
• se imenuje
• pod ime
• pod imeni
• pod imenoma

Examples of using Under the name in English and their translations into Slovenian

Luckily, the developing team under the name of Blam!
Na srečno je ustvarjalska ekipa, po imenu Blam!

Most of the world's atrocities are committed under the name of religion.
Večina svinjarij na svetu se je zgodila v imenu religij….

Illinois driver's licence under the name Ralph Terez.
Illinojsko vozniško dovoljenje na ime Ralph Terez.

I too was saved under the name Jesus.
Tudi jaz sem bil krščen v IME Jezusa Kristusa.

educational program under the name'Music Critic'.
izobraževalnega programa pod nazivom»Glasbeni kritik«, ki se je lani izkazal za veliko uspešnico.

Every seven days during August, there will be an event on the waterfront of Fažana held under the name'Traditional Evenings'.
Tekom avgusta bo vsakih sedem dni na fažanski rivi potekala prireditev pod nazivom»Tradicijske večeri«.

And several of my stories accordingly appeared in that paper under the name Olivier Henry.
In nekatere moje zgodbe so v tem časopisu nato tudi objavili pod psevdonimom Olivier Henry.«.

Adventure comes to you under the name of Dark Arcana: The Carnival.
prihaja pod naslovom Dark Arcana: The Carnival.

which would under the name Vitality Hotel Punta, receive its first guests in June.
ki bo pod nazivom Viatality Hotel Punta prve goste sprejel v juniju.

who performed a complex brand of experimental rock under the name Captain Beefheart, died Friday.
eden pionirjev kompleksnega eksperimentalnega rocka, znan pod psevdonimom Captain Beefheart.

Under the name of Microbiome Labs, the Physicians exclusive- association of doctors,
Pod znamko Microbiome Labs se podpisuje Physicians exclusive- združenje zdravnikov,

The second was first printed at Naples about 1472, in four volumes, under the name of PlinytheYounger, and the fourth in Strasbourg in 1505.
Drugo delo je bilo prvič natisnjeno v štirih delih v Neaplju okoli leta 1472 pod naslovom Plinij Mlajši, četrto pa v Strasbourgu leta 1505.

Designed the type of locomotives, which met all the requirements and which under the name"System E.
Je na podlagi zbranih izkušenj skonstruiral tip lokomotive, ki je odgovarjal vsem zahtevam in ki je pod nazivom"Sistem E.

Creative kind of this type of highlighting is the option under the name“Sol-Perets” in which against a dark background frequent strips thin locks of white color settle down.
Kreativna različica te vrste melioration je varianta, imenovana“Salt-Pepper”, v kateri se na temnem ozadju nahajajo tanke pramene belega v pogostih trakovih.

The older"Fort Navajo" stories are available under the name"Blueberry" too.
Danes so tudi starejše zgodbe iz seriala Fort Navajo dostopne pod naslovom»Blueberry«.

in it internet edition, while the magazine goes under the name Hello in Anglo-Saxon countries.
v angleški spletni izdaji, časopis v anglosaksonskih državah pa izhaja pod nazivom Hello.

Going forward, post the touring associated with The Glowing Man, I will continue to make music under the name Swans, with a revolving cast of collaborators.
Če pogledam v prihodnost, bom po turneji, ki se navezuje na album The Glowing Man, s spremenljivo zasedbo sodelavcev še naprej ustvarjal glasbo pod znamko Swans.

A new science, under the name of meteorology, teaches us to know,
Nova znanost, imenovana meteorologija, uči prepoznavati

The second was first printed at Naples about 1472, in four volumes, under the name of Pliny the Younger,
Drugo delo je bilo prvič natisnjeno v štirih delih v Neaplju okoli leta 1472 pod naslovom Plinij Mlajši,

Darda village was first mentioned at the time of the Roman Empire under the name of Tarda.
Vas Darda se prvič omenja v času Rimskega cesarstva pod nazivom Tarda.