USABLE in Slovenian translation

• uporaben
• uporabne
• uporabljajo
• zamenljivih
• mogoče uporabiti
• uporabo
• uporabna
• uporabno
• uporabljati
• uporablja
• zamenljive
• uporabljal
• zamenljivi

Examples of using Usable in English and their translations into Slovenian

Financial contributions to the Special Account shall be payable in freely usable currencies and shall be exempt from foreign-exchange restrictions.
Finančni prispevki na račune iz člena 18 so plačljivi v prosto zamenljivih valutah in so izvzeti iz omejitev deviznega poslovanja.

but it is usable for another reservation, till the end of the season at the latest.
enako je mogoče uporabiti za drugo rezervacijo do konca sezone ali vsaj v naslednjem letu.

Contributions to the administrative account shall be payable in freely usable currencies and shall be exempt from foreign exchange restrictions.
Prispevki na upravni račun so plačljivi v prosto zamenljivih valutah in so izvzeti iz zunanjetrgovinskih omejitev.

This ability to collect data from so many sources combined with increasingly powerful cloud computing is finally making big data usable.
Ta zmožnost zbiranja podatkov iz toliko virov v povezavi z vse močnejšim računalništvom v oblaku končno omogoča uporabo velikih podatkov(Big Data).

Financial contributions to the special account shall be payable in freely usable currencies and shall be exempt from foreign exchange restrictions.
Finančni prispevki na posebni račun so plačljivi v prosto zamenljivih valutah in so izvzeti iz zunanjetrgovinskih omejitev.

in cases technical data of the products that is usable in CAD drawings.
tehnične podatke izdelkov, ki jih je mogoče uporabiti v CAD risbah.

Contributions to the Administrative Account shall be payable in freely usable currencies and shall be exempt from foreign-exchange restrictions.
Finančni prispevki na račune iz člena 18 so plačljivi v prosto zamenljivih valutah in so izvzeti iz omejitev deviznega poslovanja.

Traditional light metals such as Aluminium alloys are not usable because of their low melting point.
Konvencionalne lahkih kovin kot so aluminij zlitine ni mogoče uporabiti zaradi nizko tališče.

Soy in its original form is not usable for use, therefore all undesired properties are removed through various chemical processes.
Soja v svoji izvorni obliki ni uporabna za uporabo, zato se skozi različne kemične procese odstranijo vse neželene lastnosti.

The kit also includes a code for free introductory lessons with Questlove which is usable on the Pocket Kit homepage(only available in English speech).
Komplet vsebuje tudi kodo za brezplačno uvodno lekcije s Questlove, ki je uporabna na na domačo stran žep Kit(na voljo samo v angleškem govora).

(not usable on a 28-lane CPU)
(ne uporablja na 28-pasu CPU)

enzymes hasten the deconstruction into usable, absorbable parts.
encimov pospeši dekonstrukcijo v uporabna, absorbirajo delov.

The executive board shall determine the method of valuation of usable currencies, in terms of the unit of account, in accordance with prevailing international monetary practice.
Izvršilni odbor določi metodo vrednotenja zamenljive valute v obračunski enoti v skladu s prevladujočo mednarodno denarno prakso.

(a)the period over which an asset is expected to be economically usable by one or more users; or.
Doba, v kateri je mogoče pričakovati, da bo sredstvo lahko gospodarno uporabljal en uporabnik ali več uporabnikov, ali.

(a) In any usable currency at the rate of conversion between that usable currency
(a) v kateri koli zamenljivi valuti po menjalnem tečaju med to zamenljivo valuto

The Center for Inclusive Design and Environmental Access is dedicated to making environments and products more usable, safer and healthier in response to the needs of an increasingly diverse population.
Center IDeA se zavzema za to, da bi bila okolja in izdelki uporabnejši, varnejši in bolj zdravi kot odziv na potrebe vse bolj raznolikega prebivalstva.

Services and Facilities The restaurant of the hotel has over 250 sqm usable area, with a capacity of over 150 seats in 2 halls.
Storitve in objekti Hotelska restavracija ima več kot 250 kvadratnih metrov uporabnih površin, z zmogljivostjo več kot 150 sedežev v dvoranah 2.

Dedicated to making environments and products more usable, safer and healthier in response to the needs of an increasingly diverse population.
Center IDeA se zavzema za to, da bi bila okolja in izdelki uporabnejši, varnejši in bolj zdravi kot odziv na potrebe vse bolj raznolikega prebivalstva.

So, I thought, why not make a hybrid… with the usable part of your kernel…
Zato sem pomislila, kaj če ustvarim hibrid z uporabnimi deli vašega jedra

Proper use of components provides savings in usable space and the ability to place more products at the same time;
Pravilna uporaba komponent zagotavlja prihranek pri uporabnem prostoru in zmožnost, da se istočasno namesti več izdelkov;