VERY SUCCESSFULLY in Slovenian translation

• zelo uspešno
• preveč uspešno

Examples of using Very successfully in English and their translations into Slovenian

I was a little bit perplexed- but after further investigation, I found that BIOPTRON can also be used very successfully for Anti-Aging.
vendar sem kasneje po nadaljnjem raziskovanju ugotovil, da se lahko BIOPTRON zelo uspešno uporablja tudi na področju zaviranja staranja.

it is necessary to replace it, which is performed very successfully today.
kar je danes mogoče izvesti zelo uspešno.

who with many years of experience as a personal financial consultant always solve very successfully.
jih z dolgoletnimi izkušnjami kot osebni finančni svetovalec vedno zelo uspešno rešuje.

it is necessary to replace it, which is performed very successfully nowadays.
kar je danes mogoče izvesti zelo uspešno.

which were used very successfully to develop consensus on how to proceed with energy market liberalisation,
sta bila zelo uspešno uporabljena za razvoj soglasja o izvajanju liberalizacije energetskega trga,

Extra-judicial mediation has for many years been conducted very successfully by Mediation Centres at the Croatian Chamber of Economy,
Izvensodno mediacijo že dolgo vrsto let zelo uspešno izvajajo centri za mediacijo pri Hrvaški gospodarski zbornici,

But just as it was a key western strategy from the late 1880s onwards, very successfully executed over the following 60 years,
Toda tako kot je bila ključna zahodna strategija od poznih 1880-ih naslednjih 60 let zelo uspešno udejanjana, in zagotavljala, da sta Rusija

which was later very successfully performed on the Polish festival Wratislavia Cantan in Wroclav(Festival Ljubljana- the project Music Masters on Air).
je bila nato zelo uspešno izvedena na poljskem festivalu Wratislavia Cantan v Wroclavu(Festival Ljubljana- projekt Music Masters on Air).

as is already- and very successfully- the case in Hong Kong, for example.
je že urejeno- in to zelo uspešno- denimo v Hong Kongu.

In 2012 DG DEVCO very successfully set up a"Policy Forum for Development" at EU level as a space for multi-stakeholder dialogue with CSOs
GD DEVCO je leta 2012 ustanovil zelo uspešen politični forum za razvoj na ravni EU kot prostor za večdeležniški

Since you are conducting relations with Ukraine so very successfully, I would urge you to make it very clear that an association agreement between the European Union
Odnose z Ukrajino vodite tako zelo uspešno, zato vas pozivam, da jasno poveste, da bo pridružitveni sporazum med Evropsko unijo

the solutions proved to be very successfully and our high speed slip ring are widely used in military and industry.
rešitev izkazala za zelo uspešno in naše visoke hitrosti slip ring se pogosto uporabljajo v vojaške in industrijo.

Very successfully.
Zelo uspešno.

We use RehaCom very successfully.
Zelo uspešno uporabljamo RehaCom.

I have used these very successfully.
Vse od takrat jih zelo uspešno uporabljam!

It was covered up very successfully.
Slednje so zelo uspešno prikrivali.

The government has very successfully managed.
Vodenje sta zelo uspešno opravila.

Designers very successfully placed bathrooms and kitchens.
Oblikovalci zelo uspešno postavili kopalnico in kuhinjo.

And very successfully, I dare to say.
Pa tudi zelo uspešno, si drznem trditi.

And, as you know, very successfully.
In, po videnem, zelo uspešno.