Examples of using Very successfully in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The project to remake a seventy-three meter two-room apartment very successfully demonstrated that with proper planning, the available space
הפרויקט לשפץ דירה של שבעים ושלושה חדרים דו-קומתיים בהצלחה רבה הוכיח כי עם תכנון נכון,In mitigation, Your Honour, I would ask you consider the side of jordan that he hides, very successfully, from any figure of authority he comes into contact with.
ברייטון כדי להמתיק את עונשו, כבודו, אבקש שתיקח בחשבון את הצד של ג'ורדן אותו הוא מסתיר בהצלחה רבה מכל דמות סמכות שאיתה הוא בא במגע.the cakes are being sold very successfully in the branches and activity is growing every year.
לדפי מתחרים אחרים ולראיה, העוגות נמכרות בהצלחה רבה בסניפים והפעילות גדלה משנה לשנה.are now treated very successfully and babies born with this problem can be brought back to life.
מטופלות כעת בהצלחה רבה ותינוקות שנולדו עם בעיה זו יכולים להחיות לחיים.they could effect change, and they did it very successfully.
והם עשו זאת בהצלחה רבה.longer have the functionality had to run custom-constructed programs that will help their corporations and web sites to run very successfully.
אתרי תבנית אין את הפונקציונליות הדרושה כדי להפעיל יישומים שהותקנו שיעזרו העסקים ואתרי האינטרנט שלהם לפעול ביעילות רבה.it's an advertizing space that works well, and in this aspect, the stops are very successfully; they're also aesthetic.
חברות שמבחינתן זה שטח פרסומי שעובד טוב ובקטע הזה התחנות מאוד מוצלחות, הן גם אסתטיות.Parents Hank and Barb attempt to live normal lives and not use their superpowers- albeit not very successfully- while Nora and Billy enjoy using theirs whenever possible.
ההורים שלהם, האנק ובארב מנסים לחיות חיים נורמליים ולא משתמשים בכוחות העל שלהם- גם אם לא בהצלחה רבה- בעוד שנורה ובילי, אחיהם הקטנים, נהנים להשתמש בכוחותיהם במידת האפשר.Casspi began his career with the Warriors very successfully and at the beginning of the season he provided several games that led to much praise,
Very successfully.
בהצלחה רבה.Sold it very successfully.
נמכרת בהצלחה רבה.Very successfully, I might add.
בהצלחה רבה, אם יורשה לי להוסיף.Very successfully, I might add.
ובהצלחה, אם יורשה לי להוסיף.They didn't rehabilitate her very successfully.
הם לא שיקמו אותה בהצלחה רבה.These guys are using this very successfully.
החברה האלה משתמשים בזה בהצלחה רבה.They have fooled the world very successfully.
הלהקה חרשה את העולם בהצלחה רבה.Anaemia can be treated very successfully by blood transfusions.
ניתן לטפל באנמיה בהצלחה באמצעות עירוי דם.They cannot deal with complexities or adversity very successfully.
הם לא יכולים להתמודד עם מורכבות או מצוקה בהצלחה רבה.It is a medical disorder that is treated very successfully.
זוהי הפרעה רפואית אשר ניתנת לטיפול בהצלחה.This is the model used very successfully in the Netherlands.
זו השיטה הנהוגה בהצלחה רבה בהולנד.
