WE DO NOT FIND in Slovenian translation

• ne najdemo

Examples of using We do not find in English and their translations into Slovenian

One must also recognize that we do not find a univocal use of the term“charism”;
Priznati moramo tudi, da tam ne najdemo enotne rabe besede»karizma«,

and thus we do not find anything similar to The Stanzas of Dzyan in that collection.
tako da v tej zbirki ne najdemo nič podobnega Stihom iz Dzyana.

In general we are witnessing a strong development of expert interventions before the courts by psychologists, but nevertheless we do not find a similar development of other areas of psychologist intervention in the field of law.
Na splošno smo priča močnemu razvoju forenzičnih intervencij pred sodišči s strani psihologov, vendar kljub temu ne najdemo podobnega razvoja drugih področij posredovanja psihologa na področju prava….

there will be a penury of water reserves if we do not find a way to stop it- for which the natural wetlands that are large water containers,
poleti manjkalo vodne zaloge, če ne bomo našli načina, da jo ustavimo- za kar so najbolj primerna prav naravna mokrišča,

We do not find acceptable copying the concept and content of INTERNAUTICA,
Posnemanje koncepta ter vsebine INTERNAUTICE, se nam zdi nesprejemljivo in neposlovno vedenje,

If we do not find a surge of respect for this covenant,
Če ne bomo našli naklonjenosti do te zaveze,

If we do not find a surge of respect for this covenant,
Če ne bomo našli naklonjenosti do te zaveze,

We do not find the idea of renationalising this policy convincing, not because we are Treaty purists, but because, if it were renationalised, this policy would not
Zamisel, da bi to politiko ponovno nacionalizirali, se nam ne zdi prepričljiva, ne zato, ker bi bili zadrti pristaši Pogodbe,

A ball is considered lost if we do not find it after 5 minutes of searching,
Žoga se šteje za izgubljeno, če ne bomo našli po 5 minutah iskanja,

Also we emphasize how we do not find in the vicinity of the big roads so there is no noise from cars,
Prav tako poudarjamo, kako ne bomo našli v bližini velike ceste tako ni nobenega hrupa iz avtomobilov,

If we do not find a wave of sympathy for this alliance,
Če ne bomo našli naklonjenosti do te zaveze,

If we go on searching in that spirit, it will be seen that there is no exception in the society of the living being where we do not find the activity of service.
Če v tem duhu raziskujemo naprej, bomo ugotovili, da med živimi bitji ni izjeme, kjer ne bi našli dejavnosti služenja. Politik predstavi javnosti svoj predvolilni program, da bi ljudi prepričal o svoji zmožnosti.

joining in-“We don't find anything wrong with this man; and if a spirit or an angel spoke to him, what of it?”.
se prerekali:»Nič hudega ne moremo najti na tem človeku; kaj, če mu je govoril duh ali angel?«.

humanitarian aid- to Mauritania if we do not find a satisfactory solution in the coming months.
humanitarne pomoči, če ne bomo našli zadovoljive rešitve v naslednjih mesecih.

If we don't find some shelter soon, we're gonna freeze to death!
Če ne bomo kmalu našli zavetja, bomo zmrznili!

We did not find any results for your search.
Ne najdem rezultatov tvojega iskanja.

I don't know, but if we don't find joseph's pyramid--.
Jaz ne vem, vendar če ne bomo našli JOSEPHa v piramidi-.

If we don't find Victor, hundreds,
Če ne bomo našli Victor, na stotine,

If we don't find the boy soon, you will get to prove that.
Če kmalu ne bomo našli fanta, boš to morala dokazati.

You better hope we don't find her underwear in your little collection.
Upajte, da jih ne bomo našli pri vas.