WE WOULD START in Slovenian translation

• bi začeli
• bi začela
• smo začeli

Examples of using We would start in English and their translations into Slovenian

We were thinking that Monday we would start working.
Premišljevali smo, da začnemo delati s ponedeljkom.

We would start with Security Associates below you,
Sicer bi začeli s podjetjem pod vami, vendar boste vi prvi na vrsti,

I thought that we would start with a Chachi clip,
Mislila sem, da bi začeli z izsekom Chachija, je glavni".">

We would start doing it and he reached over and he touched my baby.
Nato bi začela delati tisto… Nato je iztegnil roko in se dotaknil mojega otroka.

It would be a lot easier if I could just pick you up and we would start running and we would never stop.
Bilo bi veliko lažje, če bi te vzel v naročje in bi začela bežati, pri tem pa nikoli prenehala bežati.

I thought we would start… with the tomato boats with pickle skippers…
Mislil sem začeti… z ladjami iz paradižnika z majhnim kapitanom…

I thought we would start in Jefferies tube 32-B enhance the astrometric sensors-- if that's okay with you. Unless this is a bad time.
Začela bova v cevi 32-B, ojačati astrometrične senzorje, če se strinjaš s tem.

As soon as we receive these information, we would start with the processing of your required amount immediately.
Takoj, ko smo prejeli te informacije, bi začnemo z obdelavo potrebno količino takoj.

Lily decided that once we spotted your doppelganger, we would start trying to have kids.
Lily se je odločila, da ko vidiva tvojega dvojnika, bova začela poskušati dobiti otroke.

I want to interview everyone separately, and I thought we would start with…-just you and me.
Rad bi vas intervjuval ločeno in mogoče bi začel… s tabo.

Eventually. But I thought we would start with our little friend in the basement.
Na koncu te bom, toda raje bi začela z malo prijateljico v kleti.

If we applied that equally to all authoritarian leaders across the world, we would start moving towards what one could call an ethical foreign policy.
Če bi tako ravnali z vsemi avtoritarnimi voditelji po svetu, bi bil to naš prvi korak k zunanji politiki, ki bi jo lahko imenovali moralna.

We would start the weekend with a spin class,
Mi bi začeli vikend s spin razred,

As such, I thought that guys would hover over to me, we would start chatting, swap numbers
Kot taka, sem mislil, da fantje bi hover nad mano, bi mi želite začeti pomenek, swap številke

we had the talk and decided that we would start trying for kids.
odločila sva se, da je čas, da začneva delati na tem.

You could wake us up in the middle of the night, and we would start playing loud.
Lahko si nas zbudil sredi noči, pa smo že peli.”.

At first, we would start with making simple toys for small children
Sprva bi začeli izdelovati preproste igrače za majhne otroke

As soon as we found a recording date for an artist, we would start writing for them and not only would Gamble
Ko smo našli snemalni termin za izvajalce, smo začeli pisati zanje in zanje nista pisala le Gable

far from proceeding with this stealthy implementation of the provisions of that text, we would start reversing those parts that were brought in in anticipation of a'yes' vote,
ne bi nadaljevali s tem prikritim izvajanjem predpisov navedenega besedila, bi pričeli razveljavljati tiste dele, ki so bili uvedeni v pričakovanju odobritve,

If we would started an hour ago.
Če bi začelo pred eno uro.