WILL OF GOD in Slovenian translation

• božjo voljo
• voljo boga
• je božja
• allahovi volji
• božji volji
• božja volja
• božje volje
• volji boga
• volja boga
• bila božja

Examples of using Will of god in English and their translations into Slovenian

He married outside the will of God.
Vdala se je v božjo voljo.

For I have not refrained from declaring the whole will of God to you.
Ničesar nisem zamolčal, vso Božjo voljo sem vam oznanil.

Don't you know that that's the will of God?
Veš, da je to božja volja?

but voluntarily, according to the will of God…”.
v skladu z Božjo voljo.

a mandate to establish the will of God in heaven and on the earth.
da uveljavi Božjo voljo v nebesih in na zemlji.

When you execute the Will of God, the question of superiority
Ko izvršuješ Voljo Boga, se ne sprašuješ o večvrednosti

try to discover the will of God.
poskusiti ugotoviti božjo voljo.

if they are aligned with the will of God for your life.
so usklajena z voljo Boga za svojega življenja.

it is all we need to see the will of God.
kar potrebujemo, da ugotovimo, kakšna je Božja volja.

so to fully accomplish the will of God.
tako v polnosti izpolnimo Božjo voljo.

Jesus doesn't think of eventual faults, but of the will of God that created man for life.
Jezus ne misli na morebitne krivde, temveč na voljo Boga, ki je človeka ustvaril za življenje.

the secret will of God.
veste le za sedanjost, a tudi ta je Božja milost.

So that with joy I might come to you by the will of God and refresh my spirit together with you.
Tako da bom, ko bom z radostjo po Božji volji prišel k vam, skupaj z vami osvežen.+.

if they are aligned with the will of God for your life.
so usklajena z voljo Boga za svojega življenja.

That's why it is the will of God that the command of the ship be entrusted to a master who,
Zato je božja volja, da ladjo krmari učitelj, da bi nas s svojo lučjo

So that in joy I may come to you through the will of God, and may be refreshed together with you.
Tako da bom, ko bom z radostjo po Božji volji prišel k vam, skupaj z vami osvežen.+.

seeking conformity with the will of God and dedicated to the expression of right human relations.
teži k Bogu in k soglasnosti z voljo Boga in je predan k udejanjanju pravilnih medčloveških odnosov.

Her attention to the will of God enabled her to accept the joys as well as the difficulties that beset her so frequently.
Nenehna je bila usmerjena v uresničevanje Božje volje, kar ji je omogočila, da je zmogla sprejemati vse radosti in težave, s katerimi se je pogostokrat soočala.

Always, when we seek the will of God in a synodal assembly,
Vedno, ko se na sinodalnem zasedanju išče Božja volja, pride do različnih pogledov

For this is the will of God, your sanctification: that you abstain from fornication.
Zakaj to je božja volja, vaše posvečenje: da se vzdržite nečistovanja.