WIN-WIN in Slovenian translation

• win-win
• zmaga
• zmagovalna
• koristijo vsem
• v obojestransko korist
• win
• zmagovalno
• zmagovalni
• zmage
• zmagam/zmagaš
• zmagam-zmagaš

Examples of using Win-win in English and their translations into Slovenian

It's a win-win for them and me.
To so bile zanje in zame zmage.

Trust me, Abby, it is a win-win.
Verjemi mi, to je zmaga.

This is, in fact, the most ideal and win-win option.
To je pravzaprav najbolj idealna in zmagovalna možnost.

I really think this is a win-win for you.
Jaz res mislim, da je to zmaga za tebe.

The composition of natural materials has always been a win-win option for any design.
Sestava naravnih materialov je bila vedno zmagovalna možnost za vsako obliko.

Basically, this is a win-win.
V bistvu je to zmaga.

Here is a Win-Win idea.
Tukaj je zmagovalna ideja.

I guess you could say a win-win for everyone.
Lahko bi rekli, zmaga za vse.

I think that's a win-win strategy.
Mislim, da je to zmagovalna strategija.

Win-win options for placing lavender at the dacha.
Zmagovalne možnosti za dajanje sivke na dacha.

is one of the most win-win options.
je ena izmed najbolj zmagovalnih možnosti.

I see it as a win-win opportunity.
To vidim kot zmago za priložnost.

I saw it as a win-win opportunity.
To vidim kot zmago za priložnost.

Win-win for me and the kids!
Zmagovalno zame in za moje brbončice!

A win-win for me and my clients!
Zmagovalno zame in za moje brbončice!

Win-win, isn't that so?
Win-win situacija, ali pač?

A win-win for me and my parents!
Zmagovalno zame in za moje brbončice!

It's a win-win for the family.
To je zmagovalna kombinacija za družino.

Not exactly a win-win.
Ne ravno zmagovalno.

It's a win-win for everyone,” she said.
To je zmagovalna kombinacija za vse,« je poudarila.