WITH A MODEL in Slovenian translation

• z modelom
• z vzorcem
• z vzorčnim
• z modeli
• z modelnim
• z manekenko

Examples of using With a model in English and their translations into Slovenian

Start with a model created in Adobe Fuse CC(Preview)
Začnite z modelom, ustvarjenim v programu Adobe Fuse CC(predogled),

For example, seeing a girl with a model appearance- it can already be assumed that in the future she will want to link fate with a model business or a child who grew up in a family of musicians can repeat their professional path.
Na primer, če vidimo dekle z modelnim videzom- že lahko domnevamo, da bo v prihodnosti želela povezati usodo z modelnim poslom ali pa lahko otrok, ki je odraščal v družini glasbenikov, ponovi svojo poklicno pot.

financial assets in accordance with a model drawn up by the accounting officer of the Commission.
finančnih sredstev Unije v skladu z vzorcem, ki ga pripravi računovodja Komisije.

where a crowned monarch presents Christ with a model church, usually taken to be Otto I with Magdeburg Cathedral.
okronani monarh predstavlja Kristusa z modelom cerkve, ki jo običajno sprejme Oton I. z Magdeburško stolnico.

embellished the church of SantoStefanodelCacco with an apsidal mosaic which depicted the pope with a model of the church(destroyed in 1607).
okrasil z apsidnim mozaikom, ki je papeža upodobil z vzorcem cerkve(uničena leta 1607).

shooting skeet with a Model 42 had a certain sense of style.
ima vsak moški(ali ženska), ki strelja skeet z modelom 42, občutek za stil.

Pope Paschal I(817- 824) embellished the church of Santo Stefano del Cacco with an apsidal mosaic which depicted the pope with a model of the church(destroyed in 1607).
Papež Pashal I.(817- 824) je cerkev Santo Stefano del Cacco okrasil z apsidnim mozaikom, ki je papeža upodobil z vzorcem cerkve(uničena leta 1607).

Psychologist Barbara Fredrickson has extensively researched the effects of positive affect on stress and has come up with a model of how positive affect interacts with resilience,
Psihologinja Barbara Fredrickson je obširno raziskovala učinke pozitivnih vplivov na stres in oblikovala model, kako pozitivni vpliv vpliva na odpornost,

a complete range with a model suitable for any boat.
vključuje celovit nabor modelov, ki so primerni za katero koli plovilo.

together with a model of BTC City incorporating the new projects.
skupaj z maketo BTC Cityja z novimi projekti.

financial assets in accordance with a model drawn up by the accounting officer of the Commission.
finančnih sredstev v skladu z vzorcem, ki ga pripravi računovodja Komisije.

With a model of ordinary size, some parts of a crawling insect.(v) We exclude from consideration cases where the parts can be divided into two sets, each giving a solid with as much symmetry as the whole figure.">
Z modeli običajne velikosti sonekateri deli»zunaj.«(v)

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 261 to supplement the Financial Regulation with a model financial regulation laying down the principles necessary to ensure sound financial management of Union funds
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 261, da se finančna uredba dopolni z vzorčno finančno uredbo, v kateri se določijo načela, potrebna za zagotovitev dobrega finančnega poslovodenja sredstev Unije,

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 269 to supplement this Regulation with a model financial regulation for public-private partnership bodies laying down the principles necessary to ensure sound financial management of Union funds
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 269, da se ta uredba dopolni z vzorčno finančno uredbo za subjekte javno-zasebnega partnerstva, v kateri se določijo načela, potrebna za zagotovitev dobrega finančnega poslovodenja sredstev Unije,

if the Commission feels comfortable with a system or with a model whereby northern countries deal with pandemics by means of a prevention model
Komisija prijetno počutimo ob sistemu in modelu, po katerem se severne države branijo pred pandemijami s preventivo, južne države

takes note of the Commission's intention to come forward no later than June 2008 with a model for the assessment of all external costs to serve as a basis for future calculations of infrastructure charges.
je seznanjen z namero Komisije, da najpozneje do junija 2008 predstavi model za oceno vseh zunanjih stroškov, ki naj bi služil kot osnova za izračunavanje stroškov infrastrukture v prihodnosti.

must be replaced with a model based on the concept of food sovereignty
je treba nadomestiti z modelom, ki temelji na konceptu neodvisne

near the grain boundaries is largely simplified, which can be further summarized with a model that solely relates to the Cu crystallographic structure.
terasi Cu zrn in v bližini meja zrn. je mogoče dodatno povzeti z modelom, ki se nanaša samo na kristalografsko strukturo Cu.

food business operators placing food for special medical purposes on the market should provide the national competent authorities with a model of the label used and all relevant information
morajo nosilci živilske dejavnosti, ki dajo v promet živila za posebne zdravstvene namene, predložiti pristojnim nacionalnim organom vzorec uporabljenega označevanja z vsemi ustreznimi informacijami,

The European Council of 21 and 22 June took note of the Commission's intention to come forward no later than June 2008 with a model for assessing internalisation for all modes of transport
Evropski svet se je na zasedanju 21. in 22. junija seznanil z namero Komisije, da do junija 2008 predstavi model, ki bo ocenil to internalizacijo za vse načine prometa