WITH A MODEL in French translation

• avec un modèle
• avec un mannequin
• avec une maquette

Examples of using With a model in English and their translations into French

Variance is estimated in accordance with a model fitted to the covariance function or variogram.
La variance est estimée selon un modèle ajusté à la fonction de covariance ou variogramme.

Conclusion: This research concludes with a model to help formalise
Conclusion: Cette étude présente un modèle aidant à formaliser

start with a model and then reproduce and improve it.
partir d'un modèle pour le reproduire et l'améliorer.

did you mention something about fixing me up with a model?
as-tu mentionné quelque chose comme me rencarder des mannequins?

It is a slightly academic tradition for a work to be reconstituted in line with a model thought to be as accurate as possible.
On trouve là une tradition quelque peu académique de la reconstitution de l'œuvre selon un modèle supposé le plus exact possible.

Nathalie Bondil has been experimenting with a model of a humanist museum.
des beaux-arts de Montréal, Nathalie Bondil expérimente un modèle de musée humaniste.

But I think I can say that we have come up with a model of an accessible interface.
Cependant, je pense pouvoir dire que nous avons créé un exemple d'interface accessible.

heritage can be viewed as a whole with a model made for this purpose.
patrimoniales peuvent se contempler dans leur ensemble et de façon didactique grâce à une maquette.

In 2015, Manko entered a new phase of development with a model that is based on a lean structure,
En 2015, Manko est rentrée dans une nouvelle phase de développement avec un modèle qui repose sur une structure légère,

With a model of the microscopic constituents of a system,
Avec un modèle des constituants microscopiques du système,

The Group serves 105 million customer households worldwide, with a model focused on the complementarity of stores
Le Groupe accueille 105 millions de ménages clients à travers le monde, avec un modèle qui mise sur la complémentarité des magasins

The Model 50GCB is Underwriters Laboratories listed for“General Signaling Use” when used with a Model 300CK, 300CKS,
Le modèle 50GCB est homologué Underwriter Laboratories pour la« signalisation générale» lorsqu'utilisé avec un modèle de carte de connexion 300CK,

So, in a series of photographs with a model, Marie began to put the A1 through its paces, sometime using it on camera
Ainsi, c'est au cours d'une séance avec un modèle que Marie a pu prendre la mesure des capacités du A1,

Model 50GC is Underwriter Laboratories listed for“General Signaling Use” when used with a Model 300CK, 300CKS,
Le modèle 50GC est homologué Underwriter Laboratories pour la« signalisation générale» lorsqu'utilisé avec un modèle de carte de connexion 300CK,

embellished the church of Santo Stefano del Cacco with an apsidal mosaic which depicted the pope with a model of the church destroyed in 1607.
embellit l'église Santo Stefano del Cacco par une mosaïque de l'abside le représentant avec un modèle de l'église détruite en 1607.

a comparison with a model, most often Western,
une comparaison avec un modèle, le plus souvent occidental,

We can only come up with a model that will guarantee food security for the generations to come if we set up a mechanism to decentralize industrial processes,
Un modèle garantissant la sécurité alimentaire des générations futures n'est possible que si l'on met en place un mécanisme de décentralisation des processus industriels,

James was careful to explain that he would rather"debate about objects than words,” which indicates he did not insist on saying that replacing determinism with a model including chance had to mean we had"free will.”.
Il n'a pas insisté en disant que le remplacement du déterminisme par un modèle incluant le hasard signifierait que nous disposions du« libre arbitre».

The need to enrich the moral foundations of social development was seen in connection with a model which would be modest,
Le développement de la base morale du développement social s'inscrit dans la perspective d'un modèle de société plus modeste, moins matérialiste

They came up with a model of job quality based on two areas(work quality and employment quality)
Ils ont mis sur pied un modèle pour la qualité de l'emploi qui se base sur deux domaines(qualité du travail