WON'T REMEMBER in Slovenian translation

• se ne boš spomnil
• se ne bodo spominjali
• si ne boš zapomnil
• se ne bo spomnila
• se ne bodo spomnili

Examples of using Won't remember in English and their translations into Slovenian

But you won't remember anything.
Na nič se ne boš spominjal.

Once you're under, you won't remember a thing.
Ko vaju hipnotiziramo, se ne bosta ničesar spomnila.

They won't remember a thing.
Ničesar se ne bodo spominjali.

You won't remember any of this.
Ničesar se ne boš spomnila.

You won't remember any of this.
Ničesar se ne boš spomnil.

In 5 years you won't remember me.
Čez pet let se me ne boš niti spomnila.

My dad won't remember that today is my birthday.
Oče se nikoli ne spomni, da imam rojstni dan.

You won't remember this, but this is the first place I ever kissed you.
Tega se ne spomniš, ampak tukaj sem te prvič poljubil.

And won't remember a moment Of this horribly stupid day.
Alice spi in se ne bo spomnila niti trenutka tega grozno trapastega dne.

People won't remember what you said or did.
Ljudje si vas ne bodo zapomnili po tem, kar boste rekli ali naredili;

Halley won't remember a thing.
da Halley ne bo vedela ničesar.

Once all this is over, you won't remember a thing.
Ko bo tega konec, se ne boš ničesar spomnil.

Confess them as a whole, you won't remember all of them.
Še kak eX se najde, sam se jih ne spomniš vseh.

Most people won't remember more than that.
Večina ljudi si več kot to ne bo zapomnila.

Kids won't remember you for the materialistic things you provide them,
(Buxton) otroci se vas ne bodo spominjali po materialnih dobrinah,

You won't remember any of this, so you won't kick yourself forever.
Tega se ne boš spomnil, zato ne skrbi. Ne bo ti za vedno žal.

Well… at least the Alzheimer's patient in room 202 won't remember she only got half a ham sandwich.
No, pacientka z Alzheimerjevo v sobi 202 se vsaj ne bo spomnila polovične porcije.

And, once the storm is over, you won't remember how you made it through, how you managed to survive.
In ko bo enkrat nevihta minila, se ne boš spomnil, kako ti je uspelo preživeti.

You do realize that should I succeed, you won't remember any of this?
Če uspem, ali veš, da se tega ne boš spomnil?

History won't remember your amusement, but it will be hard-pressed to forget the moment I'm standing on the very top step of the Royal Academy of Science.
Zgodovina si ne bo zapomnila vaših"zabavnih trenutkov". Vendar pa bo komaj čakala trenutek, ko bom stal na čelu Kraljeve akademije.