DVD VERSION IN SPANISH TRANSLATION

• versión en DVD

Examples of using DVD version in English and their translations into Spanish

The DVD version came out 17 September 2007 in the UK,
La versión en DVD se publicó el 17 de septiembre de 2007 en el Reino Unido,

released in theaters in February; the DVD version is due in mid-May.
se estrenó en teatros en febrero; la versión en DVD saldrá a mediados de mayo.

2006 and the DVD version entitled Stockholm Knockout Live- Chaos Ridden Years on October 11, 2006, directed by Patric Ullaeus.
en octubre del 2006, lanzan una versión en DVD llamada Stockholm Knockout Live- Chaos Ridden Years.

If a small Service Pack release is available to update the DVD version, Installation Manager installs the original version from the DVD
Si se encuentra disponible una versión de Service Pack para actualizar la versión del DVD, el Gestor de instalación instalará primero la versión original desde el DVD

Whilst on his hospital bed, the live album then the DVD version of the Frédéric François tour from the Olympia to Forest National were released, which mixed recordings
Mientras estaba en el hospital salieron a la venta el álbum en vivo y la versión DVD de la gira de conciertos de 2008(Tour 2008- Frédéric François-de l'Olympia à Forest National)

An easter egg in the DVD version features a performance with Marilyn Manson at Madison Square Garden of the songs"Starfuckers,
Un huevo de pascua en la versión de DVD incluye una actuación con Marilyn Manson en el Madison Square Garden de las canciones"Starfuckers, de Manson. En 2007, Nine Inch Nails lanzó Beside You in Time con actuaciones de la gira Live.">

The theatrical version shows Doom saying"And to think I was going to spend the rest of my life with you" when attacking Sue Storm, but in the DVD version, it depicts him laughing instead.
La versión teatral muestra cuando Doom dice"y pensar que iba a pasar el resto de mi vida contigo" cuando ataca a Sue Storm, pero en la versión de DVD, lo representa riendo en su lugar.

also played somewhat differently if the player made a mistake on the arcade version they simply picked up again roughly where they left off, whereas the DVD version forced the player to replay the entire scene from the beginning.
también se jugaba de forma diferente si el jugador cometía un error en la versión arcade simplemente elegían de nuevo aproximadamente donde lo dejaron, mientras que la versión de DVD obligó a el jugador a reproducir toda la escena desde el principio.

It's going to be downloadable in dvd version soon.
Este video va a estar descargable en versión de dvd muy pronto.

These towers are the same as the DVD versions but equipped with BD burnerdrives which can produce CD,
Estas torres son las mismas que las versiones en DVD, pero equipado con burnerdrives BD que puede producir CD,

On the Criterion Edition audio commentary(available on both the LaserDisc and DVD versions), Verhoeven recalls that, when he first glanced through the script,
En el comentario de audio de la edición Criterion Edition(disponible tanto en el laserdisc y las versiones de DVD) Verhoeven recuerda que, cuando por primera vez leyó el guion,

The DVD version was released in 2004.
La versión en DVD apareció en 2004.

Click the. DVD version to select it.
Haz clic en la versión. DVD para seleccionarla.

A DVD version was later released in 2003.
Una versión en DVD fue lanzada más adelante en 2003.

There is also a DVD version of this album.
Además está la versión en DVD de este disco.

A DVD version was released in UK in 2005.
En 2005 se lanzó en Estados Unidos la versión completa en DVD.

This is a license key for CD/DVD version.
Esta es una llave de licencia para la versión CD/DVD.

This is a license key for CD/DVD version.
Esta es una clave de licencia para la versión CD/DVD.

A DVD version of the distribution is also available.
También está disponible una versión de la distribución en DVD.

or purchase the DVD version.
o compre la versión en DVD.