NPA IN SPANISH TRANSLATION

• NPA
• plan nacional de acción
• programa nacional de acción
• PAN
• PNA
• plan
• nuevo ejército del pueblo
• NEP
• programa
• ANP
• nacional
• acción
• RLT
• ejército

Examples of using NPA in English and their translations into Spanish

One speaker added that the NPA, linked with the Convention on the Rights of the Child, represented a landmark in his country.
Un orador añadió que el programa nacional de acción vinculado a la Convención sobre los Derechos del Niño representó un hito para su país.

The activities outlined in the NPA Implementation Matrix have been absorbed into the strategic planning of the MoWD
Las actividades esbozadas en la Matriz de aplicación del PAN se han incorporado en la planificación estratégica del MAM

The NPA provides the guidance
El Programa Nacional de Acción brinda orientación

policies outlined in the NPA have been incorporated into the National Development Policy Framework of the country.
políticas descritos en el PNA han sido incorporados en el Marco Nacional de Política de Desarrollo.

In Honduras, the NPA was approved by the President of the Republic at a session of the Social Cabinet on 27 November 1991.
En Honduras, el PAN fue aprobado por el Presidente de la República en sesión de gabinete social, el 27 de noviembre de 1991.

of Latin American countries, the Catholic Church is a specific partner in the NPA implementation and monitoring process.
la Iglesia católica es una asociada destacada en la ejecución del programa nacional de acción y en el proceso de vigilancia.

The NPA has sets of goals that are to be met under a given time frame.
El plan cuenta con series de objetivos que se deben alcanzar en determinados plazos.

Completed in 1992 many of the principles of the NPA have been included in the National Development Policy Framework prepared by the National Development
Muchos de los principios del PNA, ultimados en 1992, se han incluido en el Marco Nacional de Política de Desarrollo preparado

In its operational plan, the NPA contains a series of principal
En el plano operacional, el PAN contiene una serie de metas principales

has begun a situation analysis preparatory to the drafting of its NPA.
ha comenzado a hacer un análisis de la situación antes de redactar su programa nacional de acción.

Other children accompany NPA cultural presentations or are formed into community youth organizations.
Otros niños acompañaban las presentaciones culturales del Nuevo Ejército del Pueblo o eran constituidos como organizaciones juveniles de la comunidad.

The NPA is based on four components:
El Plan se basa en cuatro componentes,

Several programmes are designed, within the framework of the NPA, to solve the problems at the preschool,
Se han diseñado varios programas en el marco del PNA para resolver los problemas en los niveles preescolar,

The goal of the NPA is to develop
El objetivo del Plan es construir

A UNICEF-commissioned study on the implementation of the NPA policies was undertaken from June 2005 to February 2006.
Entre junio de 2005 y febrero de 2006 se realizó un estudio, por encargo del UNICEF, sobre la aplicación de las políticas del Nuevo Ejército del Pueblo.

Peace and order, including forging a peace accord with the CPP/NPA and the Bangsamoro.
Imponer la paz y el orden, así como fraguar un acuerdo de paz con el NEP del Partido Comunista de Filipinas y el Bangsamoro;

The NPA has been conceived in the context of the Social Action Plan(SAP) which is among the priority areas of the Eighth Five-Year Plan 1993-1998.
El Programa se concibió en el contexto del Programa de Acción Social que figura entre las esferas prioritarias del octavo plan quinquenal 1993-1998.

The NPA was developed in consultation with the community
El plan fue concebido en consulta con la comunidad

two were presented to the national media as child NPA combatants.
de difusión nacionales como niños combatientes del Nuevo Ejército del Pueblo.

The NPA is not an additional programme
Ese Programa no es un programa más