A GUY COULD IN SPANISH TRANSLATION

• un hombre podría
• un tipo podría
• un tío podría
• un chico podría
• un hombre puede

Examples of using A guy could in English and their translations into Spanish

In New York City, a guy could pay ten bucks to watch two cops have sex in a cage.
En la Ciudad de Nueva York, un tipo podría pagar diez dolares para ver a dos policías tener sexo en una jaula.

You're about the best extended family a guy could have at a time like this.
Vosotros sois la mejor familia que un tío podría tener en momentos como estos.

A guy could get used to this, and a guy could really get used to last night.
Un chico podría acostumbrarse a esto, y realmente podría acostumbrarse a lo de anoche.

I just wanted to say that you're the best girlfriend that a guy could want.
Sólo quería decir… que eres la mejor novia que un tipo podría querer.

I want you to admit having played high school football is probably the most important thing a guy could do.
Quiero que ustedes admitan que haber jugado fútbol en la escuela es la cosa más importante que un tipo podría hacer.

stupidest friend that a guy could ever have in this world.
más estupido amigo que un chico podría tener en este mundo.

A guy could be in a restaurant with his girlfriend-
Un hombre puede estar en un restaurante con su novia

You know, only a guy could do that and still look good for a 6:00 a.m. call.
¿Saben? Sólo un hombre puede hacer eso y aún así, verse bien para su cita de las 6:00 AM.

There's no way a guy could pick up a girl, going around talking
No hay forma de que un chico pueda abordar a una chica… yendo por ahí hablando

My mom always used to say that if a guy could admit that he was wrong,
Mi mamá siempre decía que si un chico podía admitir que estaba equivocado,

It used to be, a guy could get a little on the side without worrying about some moron with a camera ruining his life.
Solía ser, un tío podía ser desleal sin preocuparse por un idiota con una cámara- arruinando su vida.

the greatest wife a guy could ever ask for.
la mejor esposa que un hombre pudiese pedir.

It wasn't until the Iraqi war that I realized a guy could even be on top.
Hasta la guerra de Irak no descubrí que un hombre podía estar encima.

while Kenny professes that Stan is one of"the best friends a guy could have.
Kenny confiesa que Stan es uno de"los mejores amigos de un hombre podría tener.

The chorus/bridge("I never thought a guy could cry") uses the same chord progression found in the introduction D:
El coro/puente("Nunca pensé que un hombre podía llorar") utiliza la misma progresión de acordes encontrada en la introducción D:

A guy can dig in his cellar, can't he?
Un tipo puede cavar en su sótano,¿o no?

A guy can do what he wants to do and that's.
Un tipo puede hacer lo que quiere hacer y eso es.

A guy can change, you know.
Un hombre puede cambiar.

Or a guy can get sober.
O un tipo puede ponerse sobrio.

Pos(192,210)}If a guy can throw down, it's somewhat way hot.
Si un hombre puede lanzar, de alguna manera es lindo.