A TECHNOLOGICALLY IN SPANISH TRANSLATION

• tecnológicamente
• de tecnología
• tecnológica
• tecnológico
• tecnologicamente
• desde el punto de vista tecnológico

Examples of using A technologically in English and their translations into Spanish

railroads to defeat the French in the 1870 War that the fear of invasion by a technologically superior enemy became more realistic.
los ferrocarriles para ganar la Guerra franco-prusiana cuando el miedo a una invasión por un enemigo tecnológicamente superior se convirtió en algo muy real.

and the Protoss, a technologically advanced species with vast mental powers due to a connection with The Khala.
que asimilan otras organizada en enjambres; y los Protoss, una raza tecnológicamente avanzada con poderes psiónicos.

that it would approach the drafting from a technologically neutral perspective A/CN.9/575, para. 12.
de redactarlo desde una perspectiva tecnológicamente neutra A/CN.9/575, párr. 12.

had a vision of a technologically advanced, collaborative community for companies to start
tuvo una visión de una tecnología avanzada, comunidad de colaboración para las empresas para iniciar

In contrast to the widespread perception that the steel industry is a technologically mature industry, it is actually a sector which
En contraste con la extendida percepción que se puede tener de la siderurgia como una industria tecnológicamente madura, se trata de un sector con fuertes inversiones en Investigación

For Cohen, Marx's historical materialism is a technologically deterministic theory, in which the economic relations of production are functionally explained by
Para Cohen el materialismo dialéctico de Marx es una teoría tecnológicamente determinista en la cual las relaciones económicas de producción son explicadas funcionalmente por las fuerzas de producción

with real time dialogue with the Idiso booking engine, a technologically advanced booking engine that adapts to all screens
con Idiso booking engine, un motor de reservas de tecnología avanzada adaptable a todas las pantallas y con las últimas

That legal certainty in electronic commerce will be enhanced by the harmonization of certain rules on the legal recognition of electronic signatures on a technologically neutral basis and by the establishment of a method to assess in a technologically neutral manner the practical reliability and the commercial adequacy of electronic signature techniques, Believing.
De que la armonización tecnológicamente neutral de ciertas normas relativas al reconocimiento jurídico de las firmas electrónicas y el establecimiento de un método para evaluar de un modo tecnológicamente neutral la fiabilidad práctica y la idoneidad comercial de las técnicas de firma electrónica darán una mayor certidumbre jurídica al comercio electrónico, Estimando.

Agnelli founder of FIAT, the headquarters of the Agnelli foundation has been transformed by Carlo Ratti Associati into a technologically advanced architecture based on the Internet of Things(IoT),
la sede de la Fondazione Agnelli ha sido transformada por el estudio Carlo Ratti Associati en una construcción tecnológicamente avanzada, basada en la tecnología Internet de las Cosas( IoT),

In pursuance of Government's goal in its Vision 2020 to transform The Gambia into a technologically advanced and information rich society, Government plans to modernize and expand the telecommunication
A los efectos de la consecución del objetivo fijado por el Gobierno en Visión 2020 de convertir a Gambia en una sociedad rica en información y tecnológicamente avanzada, el Gobierno se propone modernizar

Soyuz T-11, and a technologically advanced version of an X-ray spectrometer,
y una versión tecnológicamente avanzada de un espectrómetro de rayos X,

but in order to consolidate a technologically advanced and competitive EDTIB, the only way is to put together the national capacities by means of international industrial consortia.
para consolidar una EDTIB tecnológicamente avanzada y competitiva el único camino es sumar capacidades nacionales mediante consorcios industriales internacionales.

inter alia:( a) the development of a technologically advanced spacecraft in order to support scientific experiments;( b)
misión SATEX 1 eran, entre otros: a el desarrollo de un vehículo espacial tecnológicamente avanzado para apoyar experimentos científicos;

It's worth remembering that the use of a technologically cutting-edge automatic shutoff clutch can reduce vibration levels to well below 1 m/s 2 under certain conditions:
Recordemos que la utilización de un embrague de corte automático tecnológicamente de vanguardia puede reducir en determinadas condiciones el nivel de vibraciones por debajo de 1 m/s 2: además de reducir en la fuente las vibraciones,

Ukraine of maintaining a technologically unified system for the collection,
Ucrania mantengan un sistema tecnológico unificado para la reunión,

in the darkened room as a technologically recreated ideal,
ideal recreado tecnológicamente, no dejamos de estar,

implementation of the Treaty, since it is not impossible that a technologically perfect, though expensive,
esté listo para funcionar un sistema de verificación tecnológicamente perfecto, aunque costoso,

vibrant cultural and religious values and a technologically driven middle-income economy. The challenge is to consolidate the Vision and other policy initiatives into a development framework with clear strategies and priorities for short.
culturales vibrantes y una econom a de ingresos medianos impulsada por la tecnolog a.

A technologically advanced formula with a silicone resin.
Fórmula tecnológicamente avanzada con resina de silicona.

The NICU is a technologically advanced clinical environment.
La UCIN tiene un entorno clínico avanzado tecnológicamente.