ACTIVELY SUPPORTING IN SPANISH TRANSLATION

• apoyando activamente
• apoyo activo
• respaldando activamente
• apoyar activamente
• apoyado activamente
• apoyan activamente
• respaldar activamente
• apoyando de manera activa

Examples of using Actively supporting in English and their translations into Spanish

The Government of China has been actively supporting the commencement of the negotiation of the treaty.
El Gobierno de China ha apoyado activamente el inicio de la negociación del tratado.

DHL has also been accused of actively supporting unions which are more favourable to management in order to undermine existing independent unions.
DHL también ha sido acusado de apoyar activamente a los sindicatos más favorables a la dirección con el fin de socavar los sindicatos independientes.

Recent years have seen the emergence of a number of committed organisations outside the Government, actively supporting the development of public schooling system.
En los últimos años, han surgido una serie de organizaciones independientes que apoyan activamente el desarrollo del sistema de educación pública.

Our Ministry of Foreign Affairs was given the task of actively supporting international efforts aimed at promoting sustainable development.
A nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores se le encomendó la tarea de respaldar activamente los esfuerzos internacionales encaminados a promover el desarrollo sostenible.

In particular, Korea has been actively supporting Afghanistan's capacity-building since setting up a provincial reconstruction team base in Parwan province last year.
En particular, Corea ha apoyado activamente la consolidación de la capacidad en el Afganistán ya que el año pasado estableció un equipo de reconstrucción provincial con sede en Parwan.

but also actively supporting our citizens' growth.
sino también apoyar activamente el desarrollo de nuestros ciudadanos.

share experience among those institutions actively supporting the Platform.
intercambiar experiencias entre las instituciones que apoyan activamente a la Plataforma.

a concept that Belarus has been actively supporting.
un concepto que Belarús ha apoyado activamente.

and Jameson both actively supporting the Superhuman Registration Act.
y Jameson apoyan activamente la Ley de Registro Sobrehumanos.

agencies have been actively supporting African development efforts in many fields.
organismos de las Naciones Unidas han apoyado activamente las iniciativas de desarrollo africanas en muchas esferas.

Colombia is actively supporting EUROPOL in the investigations of key crime areas such as cybercrime
Colombia está activamente apoyando a Europol en las investigaciones en áreas claves del crimen

Japan, another important donor actively supporting statistical capacity-building in the region
El Japón, otro importante donante que apoya activamente la creación de capacidad estadística en la región

their individual continuing education, also actively supporting part-time continuing education courses outside the organization.
al tiempo que apoya activamente la realización de cursos externos buscando su compatibilidad con el horario de trabajo.

I look forward to more countries joining the Group of Friends and actively supporting the Alliance, including financially.
Confío en que habrá más países que se sumen al Grupo de Amigos y apoyen activamente a la Alianza, incluso desde el punto de vista financiero.

a new category of international partnership was introduced for new organizations actively supporting the ambitions of the Year upon its incorporation.
categoría de socio internacional para organizaciones nuevas que, en el momento de su creación, apoyaran activamente las metas del Año.

EU actively supporting the universalisation of the Additional Protocol;
la Unión Europea apoya activamente la universalización del Protocolo Adicional;

UNCTAD has been actively supporting the work of the Commonwealth Secretariat/World Bank Joint Task Force on Small States.
La UNCTAD ha venido apoyando activamente la labor del Grupo de Tareas conjunto sobre los Estados pequeños de la secretaría del Commonwealth y el Banco Mundial.

We will do this by conducting and actively supporting distributed computing research of all kinds.
Lo haremos dirigiendo y ayudando activamente cualquier tipo de investigación relativa a la informática distribuida.

With the aim of actively supporting IFAD activities in gender-related areas,
Para apoyar activamente las actividades del FIDA destinadas a la mujer, para la mujer y el desarrollo" por conducto del FIDA en 1995.">

The Government has, in fact, been actively supporting persons and organizations fighting against racial discrimination in South Africa
Es más, el Gobierno apoya decididamente a las personas y organizaciones que luchan contra la discriminación racial en Sudáfrica