Examples of using Additional or different in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
other malfunction, and suggestions for additional or different features and functions.
otro mal funcionamiento, y sugerencias para características y funciones diferentes o adicionales.the results of those investigations;(b) to propose additional or different investigations; and(c) to verify for themselves the results of such investigations.
b proponer investigaciones diferentes o complementarias y c comprobar por sí mismos los resultados de esas investigaciones.Additional or different terms relating, among other things,
Se considerará que los elementos adicionales o diferentes relativos, en particular,were elaborated in protocols, then the Parties to those protocols may consider creating additional or different review and assessment procedures, with powers that are commensurate with the additional commitments."Note on elaboration of Article 13 of the Climate Change Convention",
entonces las Partes en esos protocolos podrían considerar la posibilidad de crear procedimientos de examen y evaluación adicionales o diferentes, con atribuciones que correspondan a los compromisos adicionales" Note on elaboration of Article 13 of the Climate Change Convention",the Attorney General announced that the Task Force had concluded that the Army Field Manual provides appropriate guidance on interrogation for military interrogators, and that no additional or different guidance was necessary for other agencies.
el Grupo de trabajo había arribado a la conclusión de que el Manual de operaciones ofrece directrices adecuadas a los interrogadores militares sobre las técnicas de interrogatorio, y que no era necesario emitir directrices adicionales o diferentes para otros organismos.established by E.O. 13491 specifically concluded that the Army Field Manual provides appropriate guidance on interrogation for military interrogators, and that no additional or different guidance was necessary for other agencies, including intelligence agencies.
el Ejército proporcionaba una orientación adecuada sobre los interrogatorios llevados a cabo por los interrogadores militares, y que no se requerían orientaciones adicionales o distintas para otros organismos, incluidos los servicios de inteligencia.in August 2009 the Special Task Force concluded that the Army Field Manual provides appropriate guidance on interrogation for military interrogators, and that no additional or different guidance was necessary for other agencies.
de tareas concluyó que el Manual de operaciones del Ejército proporciona una orientación adecuada para los interrogatorios llevados a cabo por los interrogadores militares, y que no se requieren orientaciones adicionales o distintas para otros organismos.acknowledgement on Buyer's form, shall not constitute acceptance by Seller of any additional or different terms and conditions, nor shall Seller's commencement of effort, in itself, be construed as acceptance of a Purchase Order containing additional or different terms and conditions.
no constituirá por parte del Vendedor, aceptación alguna de términos y condiciones adicionales o diferentes, ni constituirá aceptación de Orden de Compra con términos y condiciones adicionales o diferentes en sí, Article 17- Additional or different provisions.
Artículo 17- Disposiciones adicionales o diferentes.Article 18- Additional or different stipulations.
Artículo 18- Los términos adicionales o diferentes.Additional Or Different Terms Are Mere Proposals.
Consideración de condiciones adicionales o diferentes como simples propuestas.Additional or different foods than offered on buffet.
Alimentos adicionales o diferentes a la comida buffet ofrecida.Additional or different foods to buffet lunch offered.
Alimentos adicionales o diferentes a la comida buffet ofrecida.Later license versions may give you additional or different.
Versiones posteriores de la licencia podrán otorgarle permisos adicionales o diferentes.Additional or different foods to the buffet offered.
Alimentos adicionales o diferentes a la comida buffet ofrecida.Additional or different foods offered in the buffet.
Alimentos adicionales o diferentes a la comida buffet ofrecida.Later license versions may give you additional or different permissions.
Versiones posteriores de la licencia podrán otorgarle permisos adicionales o diferentes.Additional or different privacy policies may apply to specific Sites.
Se pueden aplicar políticas de privacidad adicionales o diferentes a Sitios específicos.Additional or different foods to the food buffet offered.
Alimentos adicionales o diferentes a la comida buffet ofrecida.Your neighbor may have additional or different equipment or options.
