Examples of using Adjusted operating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adjusted operating profit increased significantly, by 17.4 percent to 879 million euros.
El beneficio operativo depurado aumentó considerablemente un 17,4% a 879 millones de euros.British Airways' adjusted operating margin improved 1.9 points to 13.3 per cent.
El margen operativo ajustado de Aer Lingus mejoró 1,3 puntos, hasta el 16,2%.Adjusted operating profit grew by 2.7 percent to 665 million euros.
El beneficio operativo ajustado creció 2,7% a 665 millones de euros.Adjusted operating profit(EBIT) improved by 13.8 percent to 854 million euros.
El resultado operativo ajustado(EBIT) mejoró un 13.8% a 854 millones de euros.Adjusted operating profit grew by 6.7 percent and reached 182 million euros.
El resultado operativo ajustado creció 6.7% y alcanzó los 182 millones de euros.
Adjusted operating earnings were $3.04 billion
Las ganancias operativas ajustadas fueron de $3040 millonesAdjusted operating profit rose by 0.3 percent from 1,763 million euros to 1,768 million euros.
El beneficio operativo ajustado aumentó 0,3% de 1.763 millones de euros a 1.768 millones de euros.Adjusted operating profit rose by 1.3 percent from 2,660 million euros to 2,694 million euros.
El beneficio operativo depurado creció 1,3% de 2.660 millones de euros a 2.694 millones de euros.Adjusted operating profit showed a very strong increase of 4.3 percent and reached 180 million euros.
El beneficio operativo ajustado mostró un incremento positive de 0,5% y alcanzó 171 millones de euros.At 295 million euros, adjusted operating profit was 1.0 percent below the level of the second quarter 2017.
Con 294 millones de euros, el beneficio operativo depurado estuvo al nivel del tercer trimestre de 2017.Adjusted operating profit rose by 12.3 percent from 1,570 million euros to 1,763 million euros.
El beneficio operativo ajustado(EBIT) creció 10,5% de 2.407 millones de euros a 2,660 millones euros.At 294 million euros, adjusted operating profit was at the level of the third quarter 2017.
Con 294 millones de euros, el beneficio operativo depurado estuvo al nivel del tercer trimestre de 2017.Applus+ recorded revenue of €1,619 million and adjusted operating profit of €158.8 million.
obtuvo unos ingresos de 1.619 millones de euros y un resultado operativo ajustado de 158,8 millones de euros.Adjusted operating profit increased by 2.7 percent, from 1,260 million euros to 1,293 million euros.
El beneficio operativo depurado se incrementó un 2,7% de 1.260 millones a 1.293 millones de euros.Adjusted operating profit rose by 6.9 percent from 2,253 million euros to 2,407 million euros;
El beneficio operativo depurado aumentó a 6,9% de 2.253 millones de euros a 2.407 millones de euros.Adjusted operating profit rose by 1.3 percent from 2,660 million euros to 2,694 million euros.
El beneficio operativo depurado aumentó un 1,3%, de 2.660 millones a 2.694 millones de euros.Adjusted operating profit rose year-on-year by 2.1 percent to 525 million euros.
El beneficio operativo depurado aumentó un 2,1% respecto al año anterior, a 525 millones de euros.in 2012 Henkel achieved sales of 16,510 M€(+3.8%) with adjusted operating profit of 2,335 M€ +15.1.
en 2012 Henkel obtuvo unas ventas de 16.510 M€(+3,8%), con un beneficio operativo depurado de 2.335 M€ +15,1.In 2017, Henkel reported sales of 20 billion euros and adjusted operating profit of around 3.5 billion euros.
En 2017, Henkel alcanzó un volumen de ventas de 20.000 millones de euros y un beneficio operativo depurado de cerca 3.500 millones de euros.our initial three-year plan, including the achievement of our adjusted operating income growth target.
inicial 
